Traduzione del testo della canzone Shadow - Austin Mahone

Shadow (originale)

You walk into the room
So perfect but unaware
Making me stop and stare
Every time I heard he broke your heart
Can I just fix you girl?
Show you a different world?
I’ll take you anywhere
I’ll put you on a throne
I’ll lay down my heart, I swear
And I’ll make sure that you’ll never be alone
Only my shadow knows
How I feel about you
Only my shadow goes
Where I dream of you and me
Should I go or wait?
Is it too soon, too late?
Only my shadow knows
I’ve been loving you so long
And now that I got the chance
I see you need to dance on your own
So I’ll wait another day
Maybe another year
I’m gonna be right here, oh
I’ll take you anywhere
I’ll put you on a throne
I’ll lay down my heart, I swear
And I’ll make sure that you’ll never be alone (alone)
Only my shadow knows
How I feel about you
Only my shadow goes
Where I dream of you and me
Should I go or wait?
Is it too soon, too late?
Cause only my shadow knows
I wish I could say all these words
All these things that your heart never heard, yeah
But I saw the pain in your eyes and it sealed my lips
Only my shadow knows
How I feel about you
Only my shadow goes
Where I dream of you and me
Should I go or wait?
Is it too soon, too late?
Only my shadow knows, ey
Only my shadow knows, oh oh
Only my shadow knows

Shadow (traduzione)

Entri nella stanza
Così perfetto ma inconsapevole
Facendomi fermare e fissare
Ogni volta che ho sentito che ti ha spezzato il cuore
Posso solo aggiustarti ragazza?
Mostrarti un mondo diverso?
Ti porterò ovunque
Ti metterò su un trono
Deporrò il mio cuore, lo giuro
E farò in modo che non sarai mai solo
Solo la mia ombra lo sa
Come mi sento per te
Solo la mia ombra se ne va
Dove sogno te e me
Devo andare o aspettare?
È troppo presto, troppo tardi?
Solo la mia ombra lo sa
Ti amo da così tanto tempo
E ora che ne ho avuto la possibilità
Vedo che devi ballare da solo
Quindi aspetterò un altro giorno
Forse un altro anno
Sarò proprio qui, oh
Ti porterò ovunque
Ti metterò su un trono
Deporrò il mio cuore, lo giuro
E farò in modo che non sarai mai solo (solo)
Solo la mia ombra lo sa
Come mi sento per te
Solo la mia ombra se ne va
Dove sogno te e me
Devo andare o aspettare?
È troppo presto, troppo tardi?
Perché solo la mia ombra lo sa
Vorrei poter dire tutte queste parole
Tutte queste cose che il tuo cuore non ha mai sentito, yeah
Ma ho visto il dolore nei tuoi occhi e mi ha sigillato le labbra
Solo la mia ombra lo sa
Come mi sento per te
Solo la mia ombra se ne va
Dove sogno te e me
Devo andare o aspettare?
È troppo presto, troppo tardi?
Solo la mia ombra lo sa, ehi
Solo la mia ombra lo sa, oh oh
Solo la mia ombra lo sa