Traduzione del testo della canzone Why Don't We - Austin Mahone

Why Don't We (originale)

Here’s a situation that’s been weighing on my brain
I know you’ve been looking for something brand new
Oh, now please forgive me for what I’m about to say
Tell me, baby, can you…
Baby, can you give me one good reason why you don’t give this a try?
Girl, there’s no point in feeling guilty
Oh, I’m asking can you keep a, can you keep an open mind?
No, we got nothing to hide, so girl, why don’t we?
Spend a little time in the middle
Middle, out on the floor
Never done it like this before (C'mon)
Girl, why don’t we?
Love right now just a little
'Cause you deserve so much more
Never done it like this before (C'mon)
Girl, why don’t we?
Let’s not waste another moment, baby, take a chance (Take a chance now)
I know that you feel this, 'cause I feel it too
But you be sitting like you forgot how to dance (Dance)
Think of what we can do
Baby, can you give me one good reason why you don’t give this a try?
Girl, there’s no point in feeling guilty
Oh, I’m asking can you keep a, can you keep an open mind?
No, we got nothing to hide, so girl, why don’t we?
Spend a little time in the middle (Woo)
Middle, out on the floor
Never done it like this before (C'mon)
Girl, why don’t we?
Love right now just a little
'Cause you deserve so much more
Never done it like this before (C'mon)
Girl, why don’t we?
Baby, we can take it slow
Anything you want, yeah
Long as you were right here
Right with me
Baby, I’m gon' love you different
It’s what you’ve been missing
Can’t you see?
So girl, why don’t we?
Spend a little time in the middle
Middle, out on the floor
Never done it like this before (C'mon)
Girl, why don’t we?
Love right now just a little (Yeah)
'Cause you deserve so much more
Never done it like this before (C'mon)
Girl, why don’t we?
(Woo)
Spend a little time in the middle
(Here's a situation that’s been weighing on my brain)
Middle, out on the floor
(I know you’ve been looking for something brand new)
Love right now just a little
'Cause you deserve so much more
Never done it like this before (C'mon)
Girl, why don’t we?
Oh

Why Don't We (traduzione)

Ecco una situazione che sta pesando sul mio cervello
So che stavi cercando qualcosa di nuovo di zecca
Oh, ora perdonami per quello che sto per dire
Dimmi, piccola, puoi...
Tesoro, puoi darmi una buona ragione per cui non ci provi?
Ragazza, non ha senso sentirsi in colpa
Oh, ti sto chiedendo puoi mantenere una, puoi mantenere una mente aperta?
No, non abbiamo niente da nascondere, quindi ragazza, perché no?
Passa un po' di tempo nel mezzo
Al centro, sul pavimento
Mai fatto in questo modo prima (dai)
Ragazza, perché no?
Ama in questo momento solo un po'
Perché ti meriti molto di più
Mai fatto in questo modo prima (dai)
Ragazza, perché no?
Non perdiamo un altro momento, piccola, cogli l'occasione (prendi una possibilità ora)
So che lo senti, perché lo sento anche io
Ma sei seduto come se avessi dimenticato come ballare (Danza)
Pensa a cosa possiamo fare
Tesoro, puoi darmi una buona ragione per cui non ci provi?
Ragazza, non ha senso sentirsi in colpa
Oh, ti sto chiedendo puoi mantenere una, puoi mantenere una mente aperta?
No, non abbiamo niente da nascondere, quindi ragazza, perché no?
Passa un po' di tempo nel mezzo (Woo)
Al centro, sul pavimento
Mai fatto in questo modo prima (dai)
Ragazza, perché no?
Ama in questo momento solo un po'
Perché ti meriti molto di più
Mai fatto in questo modo prima (dai)
Ragazza, perché no?
Tesoro, possiamo andarci piano
Tutto quello che vuoi, sì
Finché sei stato qui
Proprio con me
Tesoro, ti amerò in modo diverso
È quello che ti sei perso
Non riesci a vedere?
Allora ragazza, perché no?
Passa un po' di tempo nel mezzo
Al centro, sul pavimento
Mai fatto in questo modo prima (dai)
Ragazza, perché no?
Ama in questo momento solo un po' (Sì)
Perché ti meriti molto di più
Mai fatto in questo modo prima (dai)
Ragazza, perché no?
(Corteggiare)
Passa un po' di tempo nel mezzo
(Ecco una situazione che sta pesando sul mio cervello)
Al centro, sul pavimento
(So ​​che stavi cercando qualcosa di nuovo di zecca)
Ama in questo momento solo un po'
Perché meriti molto di più
Mai fatto in questo modo prima (dai)
Ragazza, perché no?
Oh