Traduzione del testo della canzone Anxious - Austin Mahone

Anxious (originale)

What’s up?
What’s up?
What’s up?
What’s up?
Usually I’m cool enough, but
Usually I don’t see someone
That look like they could be the one, one
Don’t wanna be forward
Don’t wanna create an awkward moment
But you got me frozen
Can’t get my feet to do what I told 'em
Baby, your body make me wanna cut loose
But when I try, I analyze a little too much
Baby, 'cause your body makes me wanna tell the truth
So, by the way
I can’t help it, I want you more with every innocent touch
The more I say we’re just friends, the more I wanna explode
Every time we’re alone, I try to speak, but I choke
Can’t say it when it’s just us
'Cause you make me so anxious
Can’t wait, can’t wait, I’m
Can’t wait, can’t wait
Now my mind’s already rollin'
Takin' off your clothing, yeah
Did I say that out loud?
Say that out loud, I’m sorry
Don’t wanna be forward
Don’t wanna create an awkward moment
But you got me frozen
Can’t get my feet to do what I told 'em
Baby, your body makes me wanna tell the truth (Damn)
So, by the way
I can’t help it, I want you more with every innocent touch
The more I say we’re just friends, the more I wanna explode
Every time we’re alone, I try to speak, but I choke
Can’t say it when it’s just us
'Cause you make me so anxious
Can’t wait, can’t wait, I’m
Can’t wait, can’t wait, no patience
Can’t wait, can’t wait, I’m
Can’t wait, can’t wait, no patience
Can’t help it, I want you more with every innocent touch
The more I say we’re just friends, the more I wanna explode
Every time we’re alone, I try to speak, but I choke
Can’t say it when it’s just us 'cause you make me so anxious
Can’t wait, can’t wait, I’m
Can’t wait, can’t wait, no patience
Can’t wait, can’t wait, I’m
Can’t wait, can’t wait, no patience

(traduzione)

Che cosa succede?
Che cosa succede?
Che cosa succede?
Che cosa succede?
Di solito sono abbastanza cool, ma
Di solito non vedo qualcuno
Sembra che potrebbero essere l'uno, l'altro
Non voglio essere avanti
Non voglio creare un momento imbarazzante
Ma mi hai congelato
Non riesco a convincere i miei piedi a fare ciò che gli ho detto
Tesoro, il tuo corpo mi fa voglia liberarmi
Ma quando provo, analizzo un po' troppo
Tesoro, perché il tuo corpo mi fa venire voglia di dire la verità
Quindi, a proposito
Non posso farne a meno, ti voglio di più con ogni tocco innocente
Più dico che siamo solo amici, più voglio esplodere
Ogni volta che siamo soli, provo a parlare, ma soffoco
Non posso dirlo quando siamo solo noi
Perché mi rendi così ansiosa
Non vedo l'ora, non vedo l'ora, lo sono
Non vedo l'ora, non vedo l'ora
Ora la mia mente sta già girando
Toglierti i vestiti, sì
L'ho detto ad alta voce?
Dillo ad alta voce, mi dispiace
Non voglio essere avanti
Non voglio creare un momento imbarazzante
Ma mi hai congelato
Non riesco a convincere i miei piedi a fare ciò che gli ho detto
Tesoro, il tuo corpo mi fa venire voglia di dire la verità (Accidenti)
Quindi, a proposito
Non posso farne a meno, ti voglio di più con ogni tocco innocente
Più dico che siamo solo amici, più voglio esplodere
Ogni volta che siamo soli, provo a parlare, ma soffoco
Non posso dirlo quando siamo solo noi
Perché mi rendi così ansiosa
Non vedo l'ora, non vedo l'ora, lo sono
Non vedo l'ora, non vedo l'ora, nessuna pazienza
Non vedo l'ora, non vedo l'ora, lo sono
Non vedo l'ora, non vedo l'ora, nessuna pazienza
Non posso farci niente, ti voglio di più con ogni tocco innocente
Più dico che siamo solo amici, più voglio esplodere
Ogni volta che siamo soli, provo a parlare, ma soffoco
Non posso dirlo quando siamo solo noi perché mi rendi così ansiosa
Non vedo l'ora, non vedo l'ora, lo sono
Non vedo l'ora, non vedo l'ora, nessuna pazienza
Non vedo l'ora, non vedo l'ora, lo sono
Non vedo l'ora, non vedo l'ora, nessuna pazienza