Traduzione del testo della canzone Do It Right - Austin Mahone, Rob Villa

Do It Right (originale)

Do it right, do it right
Yeah you know how to do it right
I can see your body working, body working
Do it right, do it right
Yeah your body telling no lie
You been keeping heads turning, in a circle
All night, all night
You been turning heads all night
Girl you know what you be doing, you’re a killer
Alright, alright
Girl you know how to do it right
Pull up to the spot, it’s heating up
Seen you walk by, I can’t get enough
I ain’t gonna leave this party 'til you right by my side
And I don’t really mean to seem in a rush
But I’mma start it off with a little touch
And we know what we really wanted, showing up here tonight
Now you, I thought you always knew what you wanted
Now you, got it all and it seems like it’s nothing
For you, got me out here waiting for something
Like you, without a doubt, without a doubt
Shawty so perfect, so perfect
Do it right, do it right
Yeah you know how to do it right
I can see your body working, body working
Do it right, do it right
Yeah your body telling no lie
You been keeping heads turning, in a circle
All night, all night
You been turning heads all night
Girl you know what you be doing, you’re a killer
Alright, alright
Girl you know how to do it right
Ain’t too much popping but me and you
And when they all talk it’s 'bout me and you
I could show you off to everybody
I wanna love you girl, right now
And ain’t too much of us that they ever see
It’s not like we were keeping things low key
I ain’t gonna leave this party until I have you by my side
Now you, I thought you always knew what you wanted
Now you, got it all and it seems like it’s nothing
For you, got me out here waiting for something
Like you, without a doubt, without a doubt
Shawty so perfect, so perfect
Do it right, do it right
Yeah you know how to do it right
I can see your body working, body working
Do it right, do it right
Yeah your body telling no lie
You been keeping heads turning, in a circle
All night, all night
You been turning heads all night
Girl you know what you be doing, you’re a killer
Alright, alright
Girl you know how to do it right
Yeah, girl no doubt you’re a ten
Walking like an angel, had me thinking of a sin
Lord forgive me, but if you saw the body even, you’d be looking with me
I could be the Bobby, she could be the Whitney
Having you hit notes, just like she did
Next day, telling all your friends what we did
Til you find out that her man is the quarter back
And he wants to meet up after school, you can’t run from that
Now you gonna get your little ass kicked
All cause you wanna mess around with his chick
And truth be told, I’d probably do it again
Cause what she gave me, dog, was a blessing to a man
And I wanna love you right here in the middle of this party
I wanna show you off girl, in front of everybody
Shawty so perfect, so perfect
Do it right, do it right
Yeah you know how to do it right
I can see your body working, body working
Do it right, do it right
Yeah your body telling no lie
You been keeping heads turning, in a circle
All night, all night
You been turning heads all night
Girl you know what you be doing, you’re a killer
Alright, alright
Girl you know how to do it right
Do it right
Do it right, do it right, do it right, do it right, do it right
Do it right, do it right, do it right, do it right, do it right

(traduzione)

Fallo bene, fallo bene
Sì, sai come farlo bene
Riesco a vedere il tuo corpo che lavora, il corpo che lavora
Fallo bene, fallo bene
Sì, il tuo corpo non dice bugie
Continuavi a girare la testa, in cerchio
Tutta la notte, tutta la notte
Hai fatto girare la testa per tutta la notte
Ragazza, sai cosa stai facendo, sei un assassino
Va bene, va bene
Ragazza, sai come farlo bene
Accosta sul posto, si sta riscaldando
Ti ho visto passare, non ne ho mai abbastanza
Non lascerò questa festa finché non sarai al mio fianco
E non intendo davvero sembrare di fretta
Ma inizierò con un piccolo tocco
E sappiamo cosa volevamo davvero, presentandoci qui stasera
Ora tu, ho pensato che sapessi sempre cosa volevi
Ora hai tutto e sembra che non sia niente
Per te, mi hai portato qui fuori ad aspettare qualcosa
Come te, senza dubbio, senza dubbio
Shawty così perfetto, così perfetto
Fallo bene, fallo bene
Sì, sai come farlo bene
Riesco a vedere il tuo corpo che lavora, il corpo che lavora
Fallo bene, fallo bene
Sì, il tuo corpo non dice bugie
Continuavi a girare la testa, in cerchio
Tutta la notte, tutta la notte
Hai fatto girare la testa per tutta la notte
Ragazza, sai cosa stai facendo, sei un assassino
Va bene, va bene
Ragazza, sai come farlo bene
Non sto scoppiando troppo ma io e te
E quando parlano tutti si tratta di me e te
Potrei mostrarti a tutti
Voglio amarti ragazza, adesso
E non sono molti di noi che vedono
Non è che tenessimo le cose in basso
Non lascerò questa festa finché non ti avrò al mio fianco
Ora tu, ho pensato che sapessi sempre cosa volevi
Ora hai tutto e sembra che non sia niente
Per te, mi hai portato qui fuori ad aspettare qualcosa
Come te, senza dubbio, senza dubbio
Shawty così perfetto, così perfetto
Fallo bene, fallo bene
Sì, sai come farlo bene
Riesco a vedere il tuo corpo che lavora, il corpo che lavora
Fallo bene, fallo bene
Sì, il tuo corpo non dice bugie
Continuavi a girare la testa, in cerchio
Tutta la notte, tutta la notte
Hai fatto girare la testa per tutta la notte
Ragazza, sai cosa stai facendo, sei un assassino
Va bene, va bene
Ragazza, sai come farlo bene
Sì, ragazza, senza dubbio hai dieci
Camminare come un angelo mi ha fatto pensare a un peccato
Signore, perdonami, ma se anche tu vedessi il corpo, saresti con me
Potrei essere Bobby, lei potrebbe essere Whitney
Avere le tue note di successo, proprio come ha fatto lei
Il giorno dopo, raccontando a tutti i tuoi amici cosa abbiamo fatto
Finché non scopri che il suo uomo è il quarterback
E vuole incontrarsi dopo la scuola, non puoi scappare da quello
Ora ti prenderai a calci in culo
Tutto perché vuoi scherzare con la sua ragazza
E a dire il vero, probabilmente lo rifarei
Perché quello che mi ha dato, cane, è stata una benedizione per un uomo
E voglio amarti proprio qui nel mezzo di questa festa
Voglio mostrarti ragazza, davanti a tutti
Shawty così perfetto, così perfetto
Fallo bene, fallo bene
Sì, sai come farlo bene
Riesco a vedere il tuo corpo che lavora, il corpo che lavora
Fallo bene, fallo bene
Sì, il tuo corpo non dice bugie
Continuavi a girare la testa, in cerchio
Tutta la notte, tutta la notte
Hai fatto girare la testa per tutta la notte
Ragazza, sai cosa stai facendo, sei un assassino
Va bene, va bene
Ragazza, sai come farlo bene
Fallo bene
Fallo bene, fallo bene, fallo bene, fallo bene, fallo bene
Fallo bene, fallo bene, fallo bene, fallo bene, fallo bene