Traduzione del testo della canzone Angry Candy - Autolux

Angry Candy (originale)

My ticket
Exploded
When you showed
From nowhere
And left me
In static
Now, I just hang around
I got seizures
Uploaded
In life-size
And they’re gonna blow
Like see-through
Like stupid
Just like at home
So you
Missed the getaway, and you
Crashed the stolen plane
Now, everyone can say
«Do-do, do-do, do-do, do-do»
Your keys are
Already
In Heaven
On radar
They’re restless
They’re waiting
For you to go
Let me go around
You’re making me out
Let me go around
You’re making me out
So you
Missed the getaway, and you
Crashed the stolen plane
Now, everyone can say
«Do-do, do-do, do-do, do-do»
So you
Missed the getaway, and you
Crashed the stolen plane
Now, everyone can say
«Do-do, do-do, do-do, do-do»
A hideout in the brush
To heal a broken mind
I heard the crooked words falling down
You missed the getaway
And crashed the stolen plane
Now, everyone can say
You
Missed the getaway, and you
Crashed the stolen plane
Now, everyone can say
«Do-do, do-do, do-do, do-do»

Angry Candy (traduzione)

Il mio biglietto
Esploso
Quando hai mostrato
Da nessuna parte
E mi ha lasciato
In statico
Ora, sto solo in giro
Ho convulsioni
Caricato
A grandezza naturale
E esploderanno
Come trasparente
Come stupido
Proprio come a casa
Quindi tu
Hai perso la vacanza, e tu
Si è schiantato con l'aereo rubato
Ora, tutti possono dire
«Fare, fare, fare, fare, fare»
Le tue chiavi sono
Già
In paradiso
Sul radar
Sono irrequieti
Stanno aspettando
Per te
Fammi andare in giro
Mi stai facendo uscire
Fammi andare in giro
Mi stai facendo uscire
Quindi tu
Hai perso la vacanza, e tu
Si è schiantato con l'aereo rubato
Ora, tutti possono dire
«Fare, fare, fare, fare, fare»
Quindi tu
Hai perso la vacanza, e tu
Si è schiantato con l'aereo rubato
Ora, tutti possono dire
«Fare, fare, fare, fare, fare»
Un nascondiglio nella boscaglia
Per guarire una mente spezzata
Ho sentito le parole storte cadere
Ti sei perso la fuga
E si è schiantato con l'aereo rubato
Ora, tutti possono dire
Voi
Hai perso la vacanza, e tu
Si è schiantato con l'aereo rubato
Ora, tutti possono dire
«Fare, fare, fare, fare, fare»