Traduzione del testo della canzone Turnstile Blues - Autolux

Turnstile Blues (originale)

my thoughts take me downtown
change up at the turnstile
go blind in the traffic
i go about it the wrong way
so what
see both pennies landed
they jumped where the sky scrapes
one’s heads
one’s blind
i’m yours
and you’re over
now change
get caught on the weak end
you’re gone and now we fade
your mind makes me nervous
your thoughts make me feel bad
it’s all right
it’s all right
shake shake shake shake
shake shake
the clouds out
shake shake
the stars down
shake shake
it downtown
i brace myself
to fall in place
over you
over you
shake shake shake shake
shake shake
the clouds out
shake shake
the stars
down
shake shake
it downtown
now you can see yourself
so what
it’s alright
so what
it’s alright

Turnstile Blues (traduzione)

i miei pensieri mi portano in centro
cambiati al tornello
vai alla cieca nel traffico
lo faccio nel modo sbagliato
e allora
vedere entrambi i penny sbarcati
saltarono dove il cielo raschia
le proprie teste
uno è cieco
sono tuo
e sei finita
ora cambia
farsi prendere dalla parte debole
te ne sei andato e ora svaniamo
la tua mente mi rende nervoso
i tuoi pensieri mi fanno sentire male
va tutto bene
va tutto bene
agitare agitare agitare agitare
agita agita
le nuvole fuori
agita agita
le stelle giù
agita agita
è in centro
mi preparo
mettersi a posto
su di te
su di te
agitare agitare agitare agitare
agita agita
le nuvole fuori
agita agita
le stelle
giù
agita agita
è in centro
ora puoi vedere te stesso
e allora
va tutto bene
e allora
va tutto bene