Traduzione del testo della canzone Asleep At The Trigger - Autolux

Asleep At The Trigger (originale)

Look you think I’m unglued
I’m just studying you.
Fold up all over town.
Stereo mindset.
Sucking you down.
You’re dressed up.
Look what you’ve sewn.
But left your insides at home.
Hit me with your smile again.
Hit me with your smile again.
Dissapear beneath the day.
I’ll know it stayed the same.
You make it hard to breathe.
You make it hard to breathe.
You may say anything that’s in your brain.
You may say anything that’s good for you.
It kinda gets me down.
It kinda gets me down.
It kinda gets me down.
Look you think I’m unglued
I’m still studying you.
You fold up all over town.
Stereo mindset.
Sucking you down…

Asleep At The Trigger (traduzione)

Guarda, pensi che io sia scollato
Ti sto solo studiando.
Piegati in tutta la città.
Mentalità stereo.
Ti succhia.
Sei vestito bene.
Guarda cosa hai cucito.
Ma hai lasciato le tue viscere a casa.
Colpiscimi di nuovo con il tuo sorriso.
Colpiscimi di nuovo con il tuo sorriso.
Scompari sotto il giorno.
Saprò che è rimasto lo stesso.
Rendi difficile la respirazione.
Rendi difficile la respirazione.
Puoi dire tutto ciò che è nel tuo cervello.
Puoi dire tutto ciò che è buono per te.
Mi ha un po' abbattuto.
Mi ha un po' abbattuto.
Mi ha un po' abbattuto.
Guarda, pensi che io sia scollato
ti sto ancora studiando
Ti pieghi in tutta la città.
Mentalità stereo.
Succhiandoti...