Traduzione del testo della canzone Change My Head - Autolux

Change My Head (originale)

before you split house-train the body you leave behind
there’s only one voice you can count on to keep you down
skin the bees and stripe the ceiling where you wake up
cuz all that movement under cover
is just bad luck
i change my head so i won’t be followed
i change my head so my friends don’t call me
i change my head so no one can fault me
i change my head so i won’t be bored
you know a certain brand of escape that gives you hope
so afraid of being found out you let it go
you never had the kind of focus to play a part
now soar away and give up people
it’s like an art
i change my head so i won’t be followed
i change my head so my friends don’t call me
i change my head so no one can fault me
i change my head so i won’t be bored

Change My Head (traduzione)

prima di dividere la casa, allena il corpo che ti lasci alle spalle
c'è solo una voce su cui puoi contare per tenerti giù
scuoia le api e stria il soffitto dove ti svegli
perché tutto quel movimento sotto copertura
è solo sfortuna
cambio idea per non essere seguito
cambio idea in modo che i miei amici non mi chiamino
cambio idea così nessuno può biasimarmi
cambio la testa per non annoiarmi
conosci un certo tipo di fuga che ti dà speranza
così paura di essere scoperto, l'hai lasciato andare
non hai mai avuto il tipo di concentrazione per recitare una parte
ora vola via e abbandona le persone
è come un'arte
cambio idea per non essere seguito
cambio idea in modo che i miei amici non mi chiamino
cambio idea così nessuno può biasimarmi
cambio la testa per non annoiarmi