Traduzione del testo della canzone Mama Told Me 2/Just Wanna Know! - Autumn!

Mama Told Me 2/Just Wanna Know! (originale)

Mama told me that she proud of me
Fuck everybody that doubted me
So many times I have doubted me
I had to get that shit out of me
Niggas act like they gonna rob for me
round for me
Now my grandma looking down on me
I just hope that you’re proud of me
Can’t let these niggas fuck over me
That shit is just not in me
Crazy you used to look up to me
Now you tryna look down on me
But everything is still looking for me
Can’t let that shit put a frown on me
I heard you say bros fall out
I guess it’s just how it be
Just remember whenver you needed me
You always could count on m
Been a real nigga since day one
How the fuck you switch on your day ones
Was down bad in the same time
Still funny how we came up
Me and Deuce stayed in the same time
But you moved away and you changed up
We was ridin' around in the BT kicking shit
Laughing at the same stuff
I just wanna know who you really think
You’re going ride for if it ain’t us
And this shit did just surprised me
When you tryna say that you made us
But this shit, that really surprise me
'Cause I know none of this shit is made up
We was ridin' around in the BT kicking shit
Laughing at the same stuff
I just wanna know who you really think
You’re going ride for if it ain’t us
And this shit did just surprised me
When you tryna say that you made us
But this shit, that really surprise me
'Cause I know none of this shit is made up
Mama told me that she proud of me
Fuck everybody that doubted me
So many times I have doubted me
I had to get that shit out of me
Niggas act like they gonna rob for me
round for me
Now my grandma looking down on me
I just hope that you’re proud of me
Can’t let these niggas fuck over me
That shit is just not in me

(traduzione)

La mamma mi ha detto che è orgogliosa di me
Fanculo a tutti quelli che hanno dubitato di me
Tante volte ho dubitato di me
Dovevo togliermi quella merda
I negri si comportano come se dovessero derubare per me
tondo per me
Ora mia nonna mi guarda dall'alto in basso
Spero solo che tu sia orgoglioso di me
Non posso lasciare che questi negri mi prendano in giro
Quella merda non è solo in me
Pazzo che mi ammiravi
Ora provi a guardarmi dall'alto in basso
Ma tutto mi sta ancora cercando
Non posso lasciare che quella merda mi disapprovi
Ti ho sentito dire che i fratelli cadono
Immagino che sia proprio così
Ricorda solo ogni volta che avevi bisogno di me
Puoi sempre contare su m
Sono stato un vero negro sin dal primo giorno
Come cazzo accendi le tue giornate
Era giù male nello stesso tempo
È ancora divertente come siamo arrivati
Io e Deuce siamo rimasti nello stesso periodo
Ma ti sei allontanato e sei cambiato
Stavamo cavalcando nella merda di BT
Ridere delle stesse cose
Voglio solo sapere chi pensi davvero
Andrai a cavalcare se non siamo noi
E questa merda mi ha appena sorpreso
Quando provi a dire che ci hai creati
Ma questa merda, che mi sorprende davvero
Perché so che nessuna di queste stronzate è inventata
Stavamo cavalcando nella merda di BT
Ridere delle stesse cose
Voglio solo sapere chi pensi davvero
Andrai a cavalcare se non siamo noi
E questa merda mi ha appena sorpreso
Quando provi a dire che ci hai creati
Ma questa merda, che mi sorprende davvero
Perché so che nessuna di queste stronzate è inventata
La mamma mi ha detto che è orgogliosa di me
Fanculo a tutti quelli che hanno dubitato di me
Tante volte ho dubitato di me
Dovevo togliermi quella merda
I negri si comportano come se dovessero derubare per me
tondo per me
Ora mia nonna mi guarda dall'alto in basso
Spero solo che tu sia orgoglioso di me
Non posso lasciare che questi negri mi prendano in giro
Quella merda non è solo in me