Traduzione del testo della canzone Black and Red - AVAIL

Black and Red (originale)

Color yourself, color yourself black and red
And when you find life slow and simple
Then you’ve grown against the grain
But look at yourself, you’ve got your head held in your hands
There’s proof you don’t need to possess on command
You color yourself, color yourself bitter gray
In words you are outspoken, but too few hear what you say
You break yourself and still don’t understand
Conditioned to compete whether you lose or if you win
Touch all you see — surround yourself
Color yourself, color yourself black and red
And when you find life slow and simple
Then you’ve grown against the grain
But look at yourself, you’ve got your head held in your hands
There’s proof you don’t need to possess on command

(traduzione)

Colorati, colorati di nero e di rosso
E quando trovi la vita lenta e semplice
Allora sei cresciuto controcorrente
Ma guardati, hai la testa tra le mani
Ci sono prove che non è necessario possedere su comando
Ti colori, ti colori di grigio amaro
A parole sei schietto, ma troppo pochi ascoltano quello che dici
Ti spezzi e ancora non capisci
Condizionato per competere se perdi o se vinci
Tocca tutto ciò che vedi - circondati
Colorati, colorati di nero e di rosso
E quando trovi la vita lenta e semplice
Allora sei cresciuto controcorrente
Ma guardati, hai la testa tra le mani
Ci sono prove che non è necessario possedere su comando