| Sidetracked conveniently five steps from the mainline
| Deviato convenientemente a cinque passi dalla linea principale
|
| Fresh off a grain porch drinking swill
| Fresco di un sorso di sorso di grano
|
| Down from picking up in maine
| Giù dal ritiro nel Maine
|
| Counting change
| Conteggio del cambiamento
|
| «oh how i, i would do anything for that old junktrain to turn manifest
| «Oh, come faccio, farei qualsiasi cosa perché quel vecchio rottame si trasformi in manifesto
|
| And highball, yeah i’d sing that railroad song by the time the sun is setting
| E highball, sì, canterei quella canzone della ferrovia prima che il sole tramonti
|
| In the west»
| Nell'ovest"
|
| No time or purpose as embers smolder
| Nessun tempo o scopo mentre le braci covano sotto la cenere
|
| Holed up in pines of green
| Rintanato in pini di verde
|
| Pablo writes «dos» where mouths don’t share what their eyes have seen
| Pablo scrive «dos» dove le bocche non condividono ciò che i loro occhi hanno visto
|
| «see those days are gone and i can’t stand one more
| «Vedi quei giorni sono passati e non ne sopporto un altro
|
| I’ve fought this war counting miles alone
| Ho combattuto questa guerra contando miglia da solo
|
| I’ve seen it all, every goddamn state
| Ho visto tutto, ogni maledetto stato
|
| Out here son it’s as rough as i have known»
| Qui fuori, figliolo, è dura come l'ho conosciuta»
|
| All i have known with sky above as home
| Tutto quello che ho conosciuto con il cielo sopra come casa
|
| And ground beneath as bed is to ride fast
| E il terreno sotto come il letto è per correre veloce
|
| Live slow and without regret
| Vivi lentamente e senza rimpianti
|
| «i've got no time for regret
| «Non ho tempo per i rimpianti
|
| Those thoughts solve nothing in the end
| Quei pensieri alla fine non risolvono nulla
|
| I’ve got blistered hands
| Ho le mani piene di vesciche
|
| And lived full through rejection
| E visse pienamente attraverso il rifiuto
|
| Long endured
| Durato a lungo
|
| 'cause i came up poor
| perché sono diventato povero
|
| «hell no i, i wouldn’t change a thing, those old junktrains all turn manifest
| «Diavolo no io, non cambierei nulla, quei vecchi rottami diventano tutti manifesti
|
| And highball, yeah i’ll sing that railroad song by the time
| E highball, sì, canterò quella canzone della ferrovia per il tempo
|
| The sun is setting in the west» | Il sole tramonta a ovest» |