Traduzione del testo della canzone My Oxygen - Avalon, Adam Watts, Andy Dodd

My Oxygen (originale)

I take each breath as if it is my first
I hold it there, so deep inside me
'Til I’m about to burst
I speak each word as if it is Your name
I move my lips, I see the whisper
Stir the gentle flame
Your heart beats and so does mine
Your love moves and I know, I’m alive
You are my oxygen
I breathe You in, I breathe You out
You are my oxygen, You are my love
You are what life’s about
You are my oxygen
You are my oxygen
You are my oxygen
You are my oxygen
You are the breathe in my lungs
You are the life that I breath
Without You my life, Jesus
I would surely die
You are my oxygen
I take each breath as if it is my last
You never know what came so slowly
Could leave us oh, so fast
I take each step as if it is to You
I hear Your voice, I feel Your presence
In everything I do
My soul sleeps, Your love revives
Our hearts meet and I know I’m alive
You are my oxygen
I breathe You in, I breathe You out
You are my oxygen, You are my love
You are what life’s about
I breathe You, I breathe You
I breathe You, I breathe You
Breathe You in, breathe You out
Breathe You in
Breathe You in, breathe You out
The air is thick, the flower sweet
The shadow comes down
Tonight the moon is at my feet
And I breathe You in, I breathe You in to me
I’m nobody without You
If You were not here, what would I do?
You are my oxygen
I breathe You in, oh I breathe You out
You are my oxygen, You are my love
You are what life’s about
You are my oxygen
I breathe you in, oh I breathe you out
You are my oxygen, You are my love
You are what life’s about
You are my oxygen
Breathe You in, breathe You out
You are my oxygen, You are my love
You are what life’s about
You are my oxygen
I breathe You out
You are my oxygen, You are my love
You are what life’s about

(traduzione)

Prendo ogni respiro come se fosse il mio primo
Lo tengo lì, così nel profondo di me
Finché non sto per scoppiare
Dico ogni parola come se fosse il tuo nome
Muovo le labbra, vedo il sussurro
Mescolare la fiamma dolce
Il tuo cuore batte e anche il mio
Il tuo amore si muove e io so che sono vivo
Tu sei il mio ossigeno
Ti inspiro, ti espiro
Sei il mio ossigeno, sei il mio amore
Tu sei ciò che la vita è
Tu sei il mio ossigeno
Tu sei il mio ossigeno
Tu sei il mio ossigeno
Tu sei il mio ossigeno
Sei il respiro nei miei polmoni
Sei la vita che respiro
Senza di te la mia vita, Gesù
Sarei sicuramente morto
Tu sei il mio ossigeno
Prendo ogni respiro come se fosse l'ultimo
Non sai mai cosa è successo così lentamente
Potrebbe lasciarci oh, così in fretta
Faccio ogni passo come se fosse per te
Sento la tua voce, sento la tua presenza
In tutto ciò che faccio
La mia anima dorme, il tuo amore rinasce
I nostri cuori si incontrano e io so di essere vivo
Tu sei il mio ossigeno
Ti inspiro, ti espiro
Sei il mio ossigeno, sei il mio amore
Tu sei ciò che la vita è
Ti respiro, ti respiro
Ti respiro, ti respiro
Inspira, espira
Respira
Inspira, espira
L'aria è densa, il fiore dolce
L'ombra scende
Stanotte la luna è ai miei piedi
E ti inspiro, ti inspiro per me
Non sono nessuno senza di te
Se non fossi qui, cosa farei?
Tu sei il mio ossigeno
Ti espiro, oh ti espiro
Sei il mio ossigeno, sei il mio amore
Tu sei ciò che la vita è
Tu sei il mio ossigeno
Ti espiro, oh ti espiro
Sei il mio ossigeno, sei il mio amore
Tu sei ciò che la vita è
Tu sei il mio ossigeno
Inspira, espira
Sei il mio ossigeno, sei il mio amore
Tu sei ciò che la vita è
Tu sei il mio ossigeno
Ti espiro
Sei il mio ossigeno, sei il mio amore
Tu sei ciò che la vita è