Traduzione del testo della canzone Wolves at the Door - Avarice In Audio, Shiv-R

Wolves at the Door (originale)

Theres no paradise left for us
No punishment will be enough
Cigarette smoke, concealed disgust
And this lust that I’m ashamed of
Loose with my words, foolish in thought
I’ll forget everything you ever taught
Our destruction, the damage we wrought
Forgive all this pain that I caused
You love a man
And not myself
You love a king
And he’s someone else
You love something more
Something more than cruel
You love this illusion
For you, I’ll play the fool
With the wolves at the door
And my heart on a whore
I have started a war
Push my face to the floor
With the wolves at my door
And my mask on the wall
Shaken to my core
I can’t take this anymore
(Do your worst, come on; do anything you want to me)
I always aim towards the stars
Trying to mend our shattered hearts
This love will tear us apart
I’ll tell our story in my scars
After your love, I talk with my teeth
Every new paramour becomes a feast
Oh courtesan, succulent to eat
I’ve become a wolf to the sheep

Wolves at the Door (traduzione)

Non c'è più alcun paradiso per noi
Nessuna punizione sarà sufficiente
Fumo di sigaretta, disgusto nascosto
E questa lussuria di cui mi vergogno
Sciolto con le mie parole, sciocco nei pensieri
Dimenticherò tutto ciò che hai insegnato
La nostra distruzione, il danno che abbiamo fatto
Perdona tutto questo dolore che ho causato
Ami un uomo
E non me stesso
Ami un re
Ed è qualcun altro
Ami qualcosa di più
Qualcosa di più che crudele
Ami questa illusione
Per te, farò lo stupido
Con i lupi alla porta
E il mio cuore su una puttana
Ho iniziato una guerra
Spingi la mia faccia sul pavimento
Con i lupi alla mia porta
E la mia maschera sul muro
Scosso fino al mio centro
Non ce la faccio più
(Fai del tuo peggio, dai; fai tutto quello che vuoi per me)
Miro sempre verso le stelle
Cercando di riparare i nostri cuori infranti
Questo amore ci farà a pezzi
Racconterò la nostra storia nelle mie cicatrici
Dopo il tuo amore, parlo con i miei denti
Ogni nuovo amante diventa una festa
Oh cortigiana, succulenta da mangiare
Sono diventato un lupo per le pecore