Traduzione del testo della canzone In Napalm - Avatar

In Napalm (originale)

Keep me in mind
For all of your trials
Keep me forever
Just give me a day in denial
Grant me a wish
Just a mistake
Grant me a fire to love
Make me feel
Before it’s too late
Burn
Let me burn
Let me cleanse my soul
Cleanse my soul in napalm
Drown me in sand
For all coming eons
Drown me in sorrow
Just take me back home
Where I came from
Give me a chance
Let me explain
Give me the cure
To the sickness I am
I can’t take the strain
Give me a name
Something to save
Give me a meaning
To live with my stains
It can’t be too late
All men on deck
Take your stations
I am ready To roll
The countdown has started
I’m out on a mission
I’m going
I’m going home

In Napalm (traduzione)

Tienimi a mente
Per tutte le tue prove
Tienimi per sempre
Dammi solo un giorno di negazione
Esaudiscimi un desiderio
Solo un errore
Concedimi un fuoco da amare
Mi fanno sentire
Prima che sia troppo tardi
Bruciare
Fammi bruciare
Lascia che pulisca la mia anima
Pulisci la mia anima con il napalm
Annegami nella sabbia
Per tutti gli eoni a venire
Annegami nel dolore
Riportami a casa
Da dove vengo
Mi dia una possibilità
Lasciatemi spiegare
Dammi la cura
Alla malattia che sono
Non posso sopportare lo sforzo
Dammi un nome
Qualcosa da salvare
Dammi un significato
Per vivere con le mie macchie
Non può essere troppo tardi
Tutti gli uomini sul ponte
Prendi le tue stazioni
Sono pronto a partire
Il conto alla rovescia è iniziato
Sono in missione
Sto andando
Vado a casa