Traduzione del testo della canzone Paint Me Red - Avatar

Paint Me Red (originale)

Little Miss J likes to fuck
Like in a painting
Destroying fine art
Little Miss J isn’t quite like
Other girls at all
Little Miss J puts her soul
Inside a letter
Destroying fine art
She is hurting herself so bad
Destroying, destroy
Picture perfect
Picture black
Little Miss J
Can I come in and play?
Cut my skin
Make me perfect
Paint me red
Another dark day
Can you help me Miss J?
Cut my skin
Make me perfect
Paint me red
Little Miss J has a certain
Taste for chaos
Destroying fine art
Little Miss J always tends
To find a way to fall
Little Miss J cannot take
The shit she’s given
Destroying fine art
She is fading away so fast
Destroying, destroy
Picture perfect
Picture black
Little Miss J
Can I come in and play?
Cut my skin
Make me perfect
Paint me red
Another dark day
Can you help me Miss J?
Cut my skin
Make me perfect
Paint me red
Running out of colors
Running out of light
I run
I run
Running out of time
Running out of here
Running out of sight
Running out of fear
I run
I run as fast as I can
Little Miss J
Can I come in and play?
Cut my skin
Make me perfect
Paint me red
Another dark day
Can you help me Miss J?
Cut my skin
Make me perfect
Paint me red
Little Miss J
Can I come in and play?
Cut my skin
Make me perfect
Paint me red
Another dark day
Can you help me Miss J?
Cut my skin
Make me perfect
Paint me red

(traduzione)

Alla piccola signorina J piace scopare
Come in un dipinto
Distruggere le belle arti
La piccola signorina J non è proprio così
Altre ragazze a tutti
La piccola signorina J mette la sua anima
Dentro una lettera
Distruggere le belle arti
Si sta facendo così male
Distruggere, distruggere
Immagine perfetta
Immagine nera
La piccola signorina J
Posso entrare e giocare?
Tagliami la pelle
Rendimi perfetto
Dipingimi di rosso
Un altro giorno buio
Potete aiutarmi Miss J?
Tagliami la pelle
Rendimi perfetto
Dipingimi di rosso
La piccola signorina J ne ha una certa
Gusto per il caos
Distruggere le belle arti
La piccola signorina J si prende sempre cura
Per trovare un modo per cadere
La piccola signorina J non può sopportare
La merda che ha dato
Distruggere le belle arti
Sta svanendo così in fretta
Distruggere, distruggere
Immagine perfetta
Immagine nera
La piccola signorina J
Posso entrare e giocare?
Tagliami la pelle
Rendimi perfetto
Dipingimi di rosso
Un altro giorno buio
Potete aiutarmi Miss J?
Tagliami la pelle
Rendimi perfetto
Dipingimi di rosso
A corto di colori
A corto di luce
Io corro
Io corro
Il tempo è scaduto
A corto di qui
A corto di vista
A corto di paura
Io corro
Corro più veloce che posso
La piccola signorina J
Posso entrare e giocare?
Tagliami la pelle
Rendimi perfetto
Dipingimi di rosso
Un altro giorno buio
Potete aiutarmi Miss J?
Tagliami la pelle
Rendimi perfetto
Dipingimi di rosso
La piccola signorina J
Posso entrare e giocare?
Tagliami la pelle
Rendimi perfetto
Dipingimi di rosso
Un altro giorno buio
Potete aiutarmi Miss J?
Tagliami la pelle
Rendimi perfetto
Dipingimi di rosso