Traduzione del testo della canzone Let's Stop Lying - Avery

Let's Stop Lying (originale)

I’ve been settling for less
Cuz I’m scared to be alone
Nowhere else to go
So I lied and called this love
Figured it was close enough
It never felt like home
All these longs nights
Picking dumb fights
I don’t like you anymore
So fuck this
Cuz true love exists
And what I feel for you is mediocre as shit
Aww yeah
It’s time to call it
Yeah fuck this
We can’t be fixed
I don’t know what love is but it sure isn’t this
Aww yeah
Let’s stop lying
Then you lean in for a kiss
And it almost makes me cringe
This must be the end
I just feel it in my soul
It was all supposed to be
More beautiful than this, yeah
So fuck this
Cuz true love exists
And what I feel for you is mediocre as shit
Aww yeah
It’s time to call it
Yeah fuck this
We can’t be fixed
I don’t know what love is but it sure isn’t this
Aww yeah
Let’s stop lying
Oh oh oh oh oh
True love exists yeah so
Oh oh oh oh oh
Let’s just stop lying
One day I’ll look into someone’s eyes
And come to life
So fuck this
Cuz true love exists
And what I feel for you is mediocre as shit
Aww yeah
It’s time to call it
Yeah fuck this
We can’t be fixed
I don’t know what love is but it sure isn’t this
Aww yeah
Let’s stop lying
Oh oh oh oh oh
True love exists yeah so
Oh oh oh oh oh
Let’s just stop lying

Let's Stop Lying (traduzione)

Mi sono accontentato di meno
Perché ho paura di stare da solo
Nessun altro posto dove andare
Quindi ho mentito e l'ho chiamato amore
Ho pensato che fosse abbastanza vicino
Non si è mai sentito come a casa
Tutte queste lunghe notti
Raccogliendo combattimenti stupidi
Non mi piaci più
Quindi fanculo
Perché il vero amore esiste
E quello che provo per te è mediocre come una merda
Oh sì
È ora di chiamarlo
Sì, fanculo questo
Non possiamo essere riparati
Non so cosa sia l'amore, ma di sicuro non è questo
Oh sì
Smettiamola di mentire
Poi ti avvicini per un bacio
E mi fa quasi rabbrividire
Questa deve essere la fine
Lo sento solo nella mia anima
Doveva essere tutto
Più bella di così, sì
Quindi fanculo
Perché il vero amore esiste
E quello che provo per te è mediocre come una merda
Oh sì
È ora di chiamarlo
Sì, fanculo questo
Non possiamo essere riparati
Non so cosa sia l'amore, ma di sicuro non è questo
Oh sì
Smettiamola di mentire
Oh oh oh oh oh
Il vero amore esiste sì così
Oh oh oh oh oh
Smettiamola di mentire
Un giorno guarderò negli occhi di qualcuno
E prendi vita
Quindi fanculo
Perché il vero amore esiste
E quello che provo per te è mediocre come una merda
Oh sì
È ora di chiamarlo
Sì, fanculo questo
Non possiamo essere riparati
Non so cosa sia l'amore, ma di sicuro non è questo
Oh sì
Smettiamola di mentire
Oh oh oh oh oh
Il vero amore esiste sì così
Oh oh oh oh oh
Smettiamola di mentire