Traduzione del testo della canzone Меня не гони - Авраам Руссо

Меня не гони (originale)

Вспоминаю голос в ночи
Он мне душу рвет и кричит
Безумных фантазий огни
Меня не гони, только не гони
Поднимаю к небу глаза
Я тебя ищу, чтоб тебе сказать:
Где ты, моей жизни звезда?
Солнце — символ власти
Сердце ищет страсти
Будет ждать, и верить, и любить
Припев:
Хочешь, подскажи мне
Хочешь, помоги мне
Хочешь, прикажи мне
Только не гони
Хочешь, подскажи мне
Хочешь, помоги мне
Хочешь, прикажи мне
Только не гони
Как цветок в пыли без воды
Так без губ твоих душа болит в груди
Болит, не отпустит, болит
Солнце — символ власти
Сердце ищет страсти
Будет ждать, и верить, и любить
Припев:
Хочешь, подскажи мне
Хочешь, помоги мне
Хочешь, прикажи мне
Только не гони
Хочешь, подскажи мне
Хочешь, помоги мне
Хочешь, прикажи мне
Только не гони
Хочешь, подскажи мне
Хочешь, помоги мне
Хочешь, прикажи мне
Только не гони
Хочешь, подскажи мне
Хочешь, помоги мне
Хочешь, прикажи мне
Только не гони

(traduzione)

Ricordo la voce nella notte
Mi strappa l'anima e urla
Luci di fantasia pazze
Non guidare me, solo non guidare me
Alzo gli occhi al cielo
Sto cercando che tu ti dica:
Dove sei, stella della mia vita?
Il sole è un simbolo di potere
Il cuore cerca passione
Aspetterà, crederà e amerà
Coro:
Vuoi dirmelo?
Vuoi aiutarmi
Se vuoi, dimmelo
Basta non guidare
Vuoi dirmelo?
Vuoi aiutarmi
Se vuoi, dimmelo
Basta non guidare
Come un fiore nella polvere senz'acqua
Quindi senza le tue labbra, l'anima fa male nel petto
Fa male, non lascia andare, fa male
Il sole è un simbolo di potere
Il cuore cerca passione
Aspetterà, crederà e amerà
Coro:
Vuoi dirmelo?
Vuoi aiutarmi
Se vuoi, dimmelo
Basta non guidare
Vuoi dirmelo?
Vuoi aiutarmi
Se vuoi, dimmelo
Basta non guidare
Vuoi dirmelo?
Vuoi aiutarmi
Se vuoi, dimmelo
Basta non guidare
Vuoi dirmelo?
Vuoi aiutarmi
Se vuoi, dimmelo
Basta non guidare