Traduzione del testo della canzone Шоколадка Чикита - Авраам Руссо

Шоколадка Чикита (originale)

Засверкали звёзды ярко, лепестками розы сладкой,
Между нами ночь загадка, назову тебя — Шоколадкой.
Припев:
Ты играешь… Шоколадка, чики та чики чики чики та…
Мной играешь… Шоколадка, чики та чики чики чики та…
Но не знаешь… Шоколадка, чики та чики чики чики та…
Что расстаешь… Шоколадка, чики та чики чики чики та…
Мы пылали, мы горели, а в бокале блики пели,
Мотыльками дни летели, ветер нас качал в колыбели.
Припев:
Ты играешь… Шоколадка, чики та чики чики чики та…
Мной играешь… Шоколадка, чики та чики чики чики та…
Но не знаешь… Шоколадка, чики та чики чики чики та…
Что расстаешь… Шоколадка, чики та чики чики чики та…
Ты играешь… Шоколадка, чики та чики чики чики та…
Мной играешь… Шоколадка, чики та чики чики чики та…
Но не знаешь… Шоколадка, чики та чики чики чики та…
Что расстаешь… Шоколадка, чики та чики чики чики та…
Ты играешь… Шоколадка, чики та чики чики чики та…
Мной играешь… Шоколадка, чики та чики чики чики та…
Но не знаешь… Шоколадка, чики та чики чики чики та…
Что расстаешь… Шоколадка, чики та чики чики чики та…
Ты играешь… Шоколадка, чики та чики чики чики та…
Мной играешь… Шоколадка, чики та чики чики чики та…
Но не знаешь… Шоколадка, чики та чики чики чики та…
Что расстаешь… Шоколадка, чики та чики чики чики та…
Ты играешь… Шоколадка, чики та чики чики чики та…
Мной играешь… Шоколадка, чики та чики чики чики та…
Но не знаешь… Шоколадка, чики та чики чики чики та…
Что расстаешь… Шоколадка, чики та чики чики чики та…

(traduzione)

Le stelle brillavano luminose, con dolci petali di rose,
Tra noi, la notte è un mistero, ti chiamerò Cioccolato.
Coro:
Tu suoni... Chocolate, chiki ta chiki chiki ta...
Tu giochi con me... Cioccolato, chiki ta chiki chiki ta...
Ma non sai... Cioccolato, chiki ta chiki chiki ta...
Cosa ti stai separando ... Cioccolato, chiki ta chiki chiki chiki ta ...
Stavamo bruciando, stavamo bruciando, e nel vetro cantava il bagliore,
I giorni volavano come falene, il vento ci cullava nella culla.
Coro:
Tu suoni... Chocolate, chiki ta chiki chiki ta...
Tu giochi con me... Cioccolato, chiki ta chiki chiki ta...
Ma non sai... Cioccolato, chiki ta chiki chiki ta...
Cosa ti stai separando ... Cioccolato, chiki ta chiki chiki chiki ta ...
Tu suoni... Chocolate, chiki ta chiki chiki ta...
Tu giochi con me... Cioccolato, chiki ta chiki chiki ta...
Ma non sai... Cioccolato, chiki ta chiki chiki ta...
Cosa ti stai separando ... Cioccolato, chiki ta chiki chiki chiki ta ...
Tu suoni... Chocolate, chiki ta chiki chiki ta...
Tu giochi con me... Cioccolato, chiki ta chiki chiki ta...
Ma non sai... Cioccolato, chiki ta chiki chiki ta...
Cosa ti stai separando ... Cioccolato, chiki ta chiki chiki chiki ta ...
Tu suoni... Chocolate, chiki ta chiki chiki ta...
Tu giochi con me... Cioccolato, chiki ta chiki chiki ta...
Ma non sai... Cioccolato, chiki ta chiki chiki ta...
Cosa ti stai separando ... Cioccolato, chiki ta chiki chiki chiki ta ...
Tu suoni... Chocolate, chiki ta chiki chiki ta...
Tu giochi con me... Cioccolato, chiki ta chiki chiki ta...
Ma non sai... Cioccolato, chiki ta chiki chiki ta...
Cosa ti stai separando ... Cioccolato, chiki ta chiki chiki chiki ta ...