Traduzione del testo della canzone Ashen Rain - Awakening Sun

Ashen Rain (originale)

What doesn’t kill us makes us stronger
When the sun goes down
Darkness fills horizon
Gloom and cold
Replace cosiness
Ashen rain
Covers all the surface
Times change but we have to stay strong, press on, fight until the end
Our faith is our strength we won’t give it away
Times change but we have to stay strong, press on, fight until the end
Our faith is our strength we won’t give it away
I won’t give it away
Once upon a time
The pile of broken glass
Was one peace of glassware
What is it now?
Now it’s just worthless rubbish
Times change but we have to stay strong, press on, fight until the end
Our faith is our strength we won’t give it away
Times change but we have to stay strong, press on, fight until the end
Our faith is our strength we won’t give it away
We will never, give it away
Never will give it away

(traduzione)

Ciò che non ci uccide ci rende più forti
Quando il sole cala
L'oscurità riempie l'orizzonte
Cupo e freddo
Sostituisci l'intimità
Pioggia cinerea
Copre tutta la superficie
I tempi cambiano ma dobbiamo essere forti, andare avanti, lottare fino alla fine
La nostra fede è la nostra forza, non la daremo via
I tempi cambiano ma dobbiamo essere forti, andare avanti, lottare fino alla fine
La nostra fede è la nostra forza, non la daremo via
Non lo darò via
C'era una volta
Il mucchio di vetri rotti
Era una pace di vetreria
Cos'è ora?
Ora è solo spazzatura senza valore
I tempi cambiano ma dobbiamo essere forti, andare avanti, lottare fino alla fine
La nostra fede è la nostra forza, non la daremo via
I tempi cambiano ma dobbiamo essere forti, andare avanti, lottare fino alla fine
La nostra fede è la nostra forza, non la daremo via
Non lo daremo mai via
Non lo darò mai via