Traduzione del testo della canzone Number 5 - Awakening Sun

Number 5 (originale)

In the kingdom of darkness
Where the emptiness prevails
In the place that’s never seen the light
In the place where life loses its meaning and becomes barren
You’ve stayed there for too long
Now you’re ready to die
Why haven’t you escaped?
You’ve stayed there for too long
Now you’re ready to die
Why haven’t you escaped?
You’re full of hate,
Living in agony.
The world around
Is insanity,
Chaos and mess in your head, dead memories
Pain and disgust, there is nothing left what can
Revive the light.
You’ve stayed there for too long
Now you’re ready to die
Why haven’t you escaped?
You’ve stayed there for too long
Now you’re ready to die
Why haven’t you escaped?
As each story has the ending
It seems like this one is close to it
And if you’ll try to rewrite it
It’s something what can’t be done
Ink soaked into paper and last dot is already set
You’ve stayed there for too long
Now you’re ready to die
You’ve stayed there for too long
Now you’re ready to die
You’ve stayed there for too long
Now you’re ready to die
You’ve stayed there for too long
Now you’re ready to die

Number 5 (traduzione)

Nel regno delle tenebre
Dove prevale il vuoto
Nel posto che non ha mai visto la luce
Nel luogo in cui la vita perde il suo significato e diventa sterile
Sei rimasto lì troppo a lungo
Ora sei pronto per morire
Perché non sei scappato?
Sei rimasto lì troppo a lungo
Ora sei pronto per morire
Perché non sei scappato?
Sei pieno di odio,
Vivere nell'agonia.
Il mondo intorno
è follia,
Caos e confusione nella tua testa, ricordi morti
Dolore e disgusto, non è rimasto nulla di ciò che può
Ravviva la luce.
Sei rimasto lì troppo a lungo
Ora sei pronto per morire
Perché non sei scappato?
Sei rimasto lì troppo a lungo
Ora sei pronto per morire
Perché non sei scappato?
Poiché ogni storia ha il finale
Sembra che questo gli sia vicino
E se proverai a riscriverlo
È qualcosa che non può essere fatto
Inchiostro imbevuto di carta e l'ultimo punto è già impostato
Sei rimasto lì troppo a lungo
Ora sei pronto per morire
Sei rimasto lì troppo a lungo
Ora sei pronto per morire
Sei rimasto lì troppo a lungo
Ora sei pronto per morire
Sei rimasto lì troppo a lungo
Ora sei pronto per morire