Traduzione del testo della canzone Honest to Gød - AWAY, Charity, Eliminate

Honest to Gød (originale)

Honest to god, I never loved you like I said
Heaven forbid you feel the same
I will confess that I have sinned with my hands
And there’s no one else to blame
So I pray
Plead just enough to save
Save myself before I wake
So, drag me down
I know you know how
I’m addicted to the pain
The pain…
Is it a crime I don’t regret the things I’ve done?
Never believed a word you said
Bitter the taste you left, forever on my lips
And the lies that fill your hea
So I pray
Plead just enough to save
Save myself before I wake
So, drag me down
I know you know how
I’m addicted to the pain
The pain
What have I done to you?
What have I done, have I done to you?
I wasn’t honest at all…
I wasn’t honest at all…

Honest to Gød (traduzione)

Onesto con Dio, non ti ho mai amato come ho detto
Il cielo non voglia che tu provi lo stesso
Confesserò di aver peccato con le mie mani
E non c'è nessun altro da incolpare
Quindi io prego
Chiedi quel tanto che basta per salvare
Salvami prima che mi sveglio
Quindi, trascinami giù
So che sai come fare
Sono dipendente dal dolore
Il dolore…
È un crimine che non rimpiango le cose che ho fatto?
Non ho mai creduto a una parola di quello che hai detto
Amaro il sapore che hai lasciato, per sempre sulle mie labbra
E le bugie che ti riempiono la testa
Quindi io prego
Chiedi quel tanto che basta per salvare
Salvami prima che mi sveglio
Quindi, trascinami giù
So che sai come fare
Sono dipendente dal dolore
Il dolore
Che cosa ti ho fatto?
Cosa ti ho fatto, ti ho fatto?
Non sono stato affatto onesto...
Non sono stato affatto onesto...