Traduzione del testo della canzone Bleed - AMB, ABK

Bleed (originale)

If you see my head hanging low, better leave me alone
When the good vibes pass, and the weed is gone
I can’t see the right, I only see the wrong
I’m just trying make a living, trying sing a song
But so many people wanna share their negative spirit
They wanna criticize my shit, and make sure I can hear it
But do you make your own beats, do you write your own lyrics?
And can you mix own song, after you engineer it?
Cause we do, if we doing shots I’mma need too
The work got me feeling like I’mma make you bleed soon
How could you look at me, and not see truth
How could you be true to everything rappers feed you
If that was my diet, I’ll be throwing up on a daily
You motherfuckers making me chaotic like kelly
You trippin of what I’m sayin', and let me know I ain’t playin'
I must be doing something right, to fall in your conversations about me
What I’m doing in the D, C-A-N-O-N-I-Z-E, AMB (psychoptahic family) for life
So now this industry tightest, is all afraid of me, and they should be to
Everything we do is to keeping on making you bleed through
Blood all over the car and dashboard to seats too
Bodies found bloody and bumping them AMB tunes, yeah
They try to study mine’s, can’t ignore the beauty in my ugly rhymes
Aside from all the women trying to fuck me
I’m such a loony guy, glad you took the time to even try my shit
But if you ain’t feeling me, you will need to leave it alone
Cause I can murder, and as soonest I can leave, I’m gone
You making me mad, I got my both hands squeezing your dome, until you…
Bleed!
All enemies be afraid of me
My side ain’t playin', so don’t play with me
I make you, Bleed!
All enemies be afraid of me
I leave a bomb on your block, and erase the string until you’ll Bleed!
I think I see em, mean muggin bout the get out with
Don’t forget even a little bit, you talked that shit
I come equipped with equipment to quit
You’re motherfucking dome of your neck right quick
Making all them haters bleed, fucking with the G
Can’t nobody see (see), killer in the AMB
Leave embedded in your memory
You ain’t even living like that, put it in the rap
Anybody listening it anyway yo, holding it in my mind
But I’m about to let it go, snap on a moterfucking ho
You don’t wanna cut like oh, wow, never enough blood to go around
Keep on testing me, if you know how
Knock you right in your ho ass mouth
Believe, me and my brother will be putting in work
Stepping to the family, and get your ass hurt
Among this earth, I’ll never let them tell me what I be worth
And you know that I’m murdering on a daily
Let me get you sleeping on AMB, murder you right now, like pow
Now you’re sleep with the deadly, come to my hood it’s the undergound
Fuck with me, so I’m like «really?», do you wanna meet up with a fucking mili?
Cyanide, suicide, that’s what they think
But later do they know that I pulled that drink?
Empty inside, broke that heart, till bitch give me what I need
I don’t even have to drop a G, y’all do it for free
Know what I mean, make a motherfucker…
Yo, let me get em one time, let me make em bleed
I’mma take till I got everything I need
Independent on my own two feet
So what I’m sayin is can’t too many walk with me
I’ll make you bleed from a first step, watch your pace
Cause on the road, that we’re on, don’t allow no hate
So if you really down to roll, with some outta control
Motherfuckers like us, come and take your place
Them Garcia Boyz, got my back
With a axe ready to murder, we’re down like that
Warrior, ho, watch us creep, wickedshit till we die
It’s what we’re puttin' on streets
We’re on the level, that we call good vibes
Cause the underground bleeds through all of our lives
Never once, will I have to think twice
To put this track on and sacrifice myself to just…

(traduzione)

Se vedi la mia testa bassa, è meglio che mi lasci in pace
Quando le buone vibrazioni passano e l'erba è sparita
Non riesco a vedere il giusto, vedo solo il sbagliato
Sto solo cercando di guadagnarmi da vivere, di cantare una canzone
Ma così tante persone vogliono condividere il loro spirito negativo
Vogliono criticare la mia merda e assicurarsi che possa sentirla
Ma crei i tuoi ritmi, scrivi i tuoi testi?
E puoi mixare la tua canzone, dopo averla ingegnerizzata?
Perché lo facciamo, se facciamo scatti ne ho bisogno anche io
Il lavoro mi ha fatto sentire come se dovessi farti sanguinare presto
Come hai potuto guardarmi e non vedere la verità
Come puoi essere fedele a tutto ciò che i rapper ti danno
Se quella era la mia dieta, vomiterò ogni giorno
Figli di puttana che mi rendi caotico come Kelly
Stai inciampando su ciò che sto dicendo e fammi sapere che non sto suonando
Devo fare qualcosa di giusto, per cadere nelle tue conversazioni su di me
Cosa sto facendo nella D, C-A-N-O-N-I-Z-E, AMB (famiglia psicopatica) per tutta la vita
Quindi ora questo settore è più ristretto, ha tutti paura di me e dovrebbero esserlo
Tutto ciò che facciamo è continuare a farti sanguinare
Sangue su tutta l'auto e sul cruscotto anche sui sedili
I corpi li hanno trovati sanguinanti e li hanno urtati melodie AMB, sì
Cercano di studiare le mie, non possono ignorare la bellezza delle mie brutte rime
A parte tutte le donne che cercano di scoparmi
Sono un tipo così pazzo, felice che ti sia preso il tempo per provare anche la mia merda
Ma se non mi senti, dovrai lasciarlo solo
Perché posso uccidere e appena posso andarmene, me ne vado
Mi stai facendo impazzire, ho le mie mani che ti stringono la cupola, finché tu...
Sanguinare!
Tutti i nemici hanno paura di me
La mia parte non sta giocando, quindi non giocare con me
Ti faccio sanguinare!
Tutti i nemici hanno paura di me
Lascio una bomba sul tuo blocco e cancello la stringa finché non sanguinerai!
Penso di vederli, maleducati per l'uscita
Non dimenticare nemmeno un po', hai detto quella merda
Vengo dotato di attrezzature per smettere
Sei la fottuta cupola del tuo collo subito
Far sanguinare tutti quegli hater, scopare con il G
Nessuno può vedere (vedi), assassino nell'AMB
Lascia incastonato nella tua memoria
Non stai nemmeno vivendo così, mettilo nel rap
Chiunque lo ascolti comunque, tenendolo nella mia mente
Ma sto per lasciarlo andare, scattare su un fottuto puttana
Non vuoi tagliare come oh, wow, mai abbastanza sangue per andare in giro
Continua a mettermi alla prova, se sai come fare
Ti bussano in tua bocca da puttana
Credi, io e mio fratello ci metteremo al lavoro
Andare dalla famiglia e farti male
Su questa terra, non permetterò mai che mi dicano quanto valgo
E sai che uccido ogni giorno
Lascia che ti faccia dormire su AMB, che ti uccida subito, come pow
Ora dormi con i mortali, vieni nel mio cappuccio, è il sotterraneo
Fanculo con me, quindi sono tipo "davvero?", vuoi incontrarti con un fottuto mili?
Cianuro, suicidio, ecco cosa pensano
Ma più tardi sanno che ho bevuto quel drink?
Vuoto dentro, ha spezzato quel cuore, finché puttana non mi dà ciò di cui ho bisogno
Non devo nemmeno rilasciare una G, lo fate tutti gratuitamente
Capisci cosa intendo, fai un figlio di puttana...
Yo, fammi prenderli una volta, fammi far sanguinare
Prenderò finché non avrò tutto ciò di cui ho bisogno
Indipendente da solo
Quindi quello che sto dicendo è che molti non possono camminare con me
Ti farò sanguinare dal primo passo, guarda il tuo ritmo
Perché sulla strada, su cui ci troviamo, non permettere l'odio
Quindi se devi davvero rotolare, con un po' di fuori controllo
Figli di puttana come noi, vieni a prendere il tuo posto
Quei Garcia Boyz, mi hanno preso le spalle
Con un'ascia pronta all'omicidio, siamo a terra così
Guerriero, ho, guardaci strisciare, merda malvagia fino alla nostra morte
È quello che stiamo mettendo per le strade
Siamo al livello che chiamiamo buone vibrazioni
Perché il sottosuolo sanguina per tutte le nostre vite
Mai una volta, dovrò pensarci due volte
Per mettere su questa traccia e sacrificarmi per solo...