Traduzione del testo della canzone Follow the Sign - Axel Rudi Pell

Follow the Sign (originale)

From far out of nowhere
Made of water, stone and sand
Came a holy man with evil eyes
To rule the promised land
with the eyes of a stranger
And backed on a thousand wings
He played a game to teach us all
The seven books of sin
We’re riding the wind
And searching for the rainbow
We’ll get rid of the sin
Near the thunder roll and feel the cold wind blow
Just follow the sign
Escape from the nightmare
Just follow the sign
Escape from the dream
Looking for glory
And the moon’s shot down in flames
He is back again, the evil man
The king of a thousand names
Longing for tomorrow
We escape from yesterday
Riding on the storm, the edge of time
Hope to be back some day
We’re riding the wind
And searching for the rainbow
We’ll get rid of the sin
Near the thunder roll and feel the cold wind blow
Just follow the sign
Escape from the nightmare
Just follow the sign
Escape from the dream
Dream
Yeeah!
Just follow the sign
Escape from the nightmare
Yeeah!
Just follow the sign
Escape from the dream
We’re fallen riding on the storm
And we are searching for the rainbown
Hear the thunder
Follow the sign

(traduzione)

Da lontano dal nulla
Fatto di acqua, pietra e sabbia
Venne un uomo santo con occhi malvagi
Per governare la terra promessa
con gli occhi di uno sconosciuto
E appoggiato su mille ali
Ha giocato a un gioco per insegnarci a tutti
I sette libri del peccato
Stiamo cavalcando il vento
E alla ricerca dell'arcobaleno
Ci libereremo del peccato
Vicino al tuono rotola e senti il ​​vento freddo soffiare
Basta seguire il segno
Fuga dall'incubo
Basta seguire il segno
Fuga dal sogno
In cerca di gloria
E la luna è stata abbattuta in fiamme
È tornato di nuovo, l'uomo malvagio
Il re dai mille nomi
Voglia di domani
Scappiamo da ieri
Cavalcare la tempesta, il confine del tempo
Spero di tornare un giorno
Stiamo cavalcando il vento
E alla ricerca dell'arcobaleno
Ci libereremo del peccato
Vicino al tuono rotola e senti il ​​vento freddo soffiare
Basta seguire il segno
Fuga dall'incubo
Basta seguire il segno
Fuga dal sogno
Sognare
Sì!
Basta seguire il segno
Fuga dall'incubo
Sì!
Basta seguire il segno
Fuga dal sogno
Siamo caduti cavalcando la tempesta
E stiamo cercando l'arcobaleno
Ascolta il tuono
Segui il segno