Traduzione del testo della canzone Lived Our Lives Before - Axel Rudi Pell

Lived Our Lives Before (originale)

A long time ago there lived a man
He was searching for an answer
He had seen it all, faces in the mirror
Alone in that room made him shiver
Burning candles, seeing shadows in the night
Bringing back memories in mystical light
Holy spirit in an unholy night
Enlightenments never felt so right
We don’t know
If we Lived our Lives Before
Is it a dream or just a fantasy
We don’t know
If we Lived our Lives Before
Is it a dream or just a fantasy
Fantasy
On his journey learning all about life
He was dreaming of the past
Praying day and night, looking for a solution
But in the end there’s only confusion
Burning candles, seeing shadows in the night
Bringing back memories in mystical light
Holy spirit in an unholy night
Enlightenments never felt so right
We don’t know
If we Lived our Lives Before
Is it a dream or just a fantasy
We don’t know
If we Lived our Lives Before
Is it a dream or just a fantasy
Fantasy
We don’t know
If we Lived our Lives Before
Is it a dream or just a fantasy
We don’t know
If we Lived our Lives Before
Is it a dream or just a fantasy
We don’t know, oh
Is it a fantasy or just a dream, yeah
We Lived Our Lives Before

Lived Our Lives Before (traduzione)

Tanto tempo fa viveva un uomo
Stava cercando una risposta
Aveva visto tutto, facce nello specchio
Solo in quella stanza lo faceva rabbrividire
Candele accese, vedere le ombre nella notte
Riportare i ricordi in una luce mistica
Spirito Santo in una notte empia
L'illuminazione non è mai stata così giusta
Non lo sappiamo
Se abbiamo vissuto le nostre vite prima
È un sogno o solo una fantasia
Non lo sappiamo
Se abbiamo vissuto le nostre vite prima
È un sogno o solo una fantasia
Fantasia
Nel suo viaggio impara tutto sulla vita
Stava sognando il passato
Pregare giorno e notte, cercando una soluzione
Ma alla fine c'è solo confusione
Candele accese, vedere le ombre nella notte
Riportare i ricordi in una luce mistica
Spirito Santo in una notte empia
L'illuminazione non è mai stata così giusta
Non lo sappiamo
Se abbiamo vissuto le nostre vite prima
È un sogno o solo una fantasia
Non lo sappiamo
Se abbiamo vissuto le nostre vite prima
È un sogno o solo una fantasia
Fantasia
Non lo sappiamo
Se abbiamo vissuto le nostre vite prima
È un sogno o solo una fantasia
Non lo sappiamo
Se abbiamo vissuto le nostre vite prima
È un sogno o solo una fantasia
Non lo sappiamo, oh
È una fantasia o solo un sogno, sì
Abbiamo vissuto le nostre vite prima