Traduzione del testo della canzone Nefes - Ayna

Nefes (originale)

Sesimi duyan yok mu
Yok mu benim gibi bir yalnız daha
Ne kara gökyüzü bu gece
Yıldızlar, yıldızlar, yıldızlar ner’deler
Geleceksen bu gece gel hasret nefes nefese
Gönül aşka düşünce hesap sormuyor
Nefesinden nefes aldım yaşadım iki hece
Ne yaptım ettim ama sensiz olmuyor
Geleceksen bu gece gel hasret nefes nefese
Gönül aşka düşünce hesap sormuyor
Nefesinden nefes aldım yaşadım iki hece
Ne yaptım ettim ama sensiz olmuyor
Sesimi duyan yok mu
Yok mu benim gibi bir yalnız daha
Ne kara gökyüzü bu gece
Yıldızlar, yıldızlar, yıldızlar ner’deler
Geleceksen bu gece gel hasret nefes nefese
Gönül aşka düşünce hesap sormuyor
Nefesinden nefes aldım yaşadım iki hece
Ne yaptım ettim ama sensiz olmuyor

Nefes (traduzione)

Non riesci a sentire la mia voce
Non c'è un altro solitario come me?
Che cielo nero stanotte
Stelle, stelle, dove sono le stelle
Se hai intenzione di venire, vieni stasera, desideroso, senza fiato
Quando il cuore pensa all'amore, non chiede conto
Ho preso fiato dal tuo respiro, ho vissuto due sillabe
Che cosa ho fatto, ma senza di te non funziona
Se hai intenzione di venire, vieni stasera, desideroso, senza fiato
Quando il cuore pensa all'amore, non chiede conto
Ho preso fiato dal tuo respiro, ho vissuto due sillabe
Che cosa ho fatto, ma senza di te non funziona
Non riesci a sentire la mia voce
Non c'è un altro solitario come me?
Che cielo nero stanotte
Stelle, stelle, dove sono le stelle
Se hai intenzione di venire, vieni stasera, desideroso, senza fiato
Quando il cuore pensa all'amore, non chiede conto
Ho preso fiato dal tuo respiro, ho vissuto due sillabe
Che cosa ho fatto, ma senza di te non funziona