Traduzione del testo della canzone Ex Nihilo - Azaghal

Ex Nihilo (originale)

Seitsemän turmiota, sielujemme yön pimeyteen
Tyhjyydestä jumalan siinnyt kaikkeus
Tulen hahmossa suden, tulen hahmossa leijonan
Tulen hahmossa paratiisin käärmeen
Repien ja raastaen palasiksi valheiden verhon
Kaiken peittävän mustan hiljaisuuden kaavun
Seitsemän tietä
Seitsemän jokea
Sielujemme yöhön
Seitsemän tietä, kaiken olevan kadotukseen
Jäjellä vain aaveiden kansoittama, autio maa
Tulen hahmossa ihmisen, tulen hamossa vihollisen
Tulen hamossa rakastajasi
Seitsemän jokea, jotka virtaavat paratiisista
Myrkyttäen sydämmet tekopyhyydellään
«Kuten tämä verikään ei enää palaa luoksesi
Et sinäkään enää pääse lähemmäksi jumalaa»
Kuule sana taivaallinen, tyhjyyden evankeliumi
«Minä olen ensimmäinen ja viimeinen
Kunnioitettu ja halveksittu
Minä olen huora ja pyhä
Vaimo ja neitsyt
Minä olen hiljaisuus jota ei voi käsittää
Minä olen nimeni kaiku»

Ex Nihilo (traduzione)

Sette devastazioni, l'oscurità notturna delle nostre anime
Il vuoto di Dio contenuto nell'universo
Vengo sotto forma di lupo, vengo sotto forma di leone
Vengo sotto forma di un serpente del paradiso
Strappare e strappare il velo delle bugie
Una veste di nero silenzio che copre tutto
Sette strade
Sette fiumi
Alla notte delle nostre anime
Sette modi, tutti da perdere
Solo un paese deserto abitato da fantasmi
Vengo in forma di uomo, vengo in forma di nemico
Sarò il tuo amante
I sette fiumi che scorrono dal paradiso
Avvelenando i cuori con la loro ipocrisia
«Come questo sangue non tornerà a te
Non puoi nemmeno avvicinarti a Dio »
Ascolta la parola celeste, il vangelo della vacuità
«Io sono il primo e l'ultimo
Rispettoso e disprezzato
Sono una puttana e santa
Moglie e vergine
Sono un silenzio che non può essere compreso
Io sono l'eco del mio nome »