Traduzione del testo della canzone Endless Reverie - Azam Ali, Banco De Gaia

Endless Reverie (originale)

Waiting for the rain
For the skies lamenting
All around silence
Has its roots sunk deep
My longing lingers
My tresses twist
But in my isolation
All truth is empty
Waiting by the wayside
Of an endless reverie
Where all the things I run from
Are sure enough to find me
Would that love were something
Than a false slavery
To a god I don’t know
And to all the things that tempt me
Then in the light of reason
Where truth is empty
The alchemy of sin
Would be revealed
Waiting by the wayside
Of an endless reverie
Where all the things I run from
Are sure enough to find me

(traduzione)

Aspettando la pioggia
Per i cieli che si lamentano
Tutto intorno silenzio
Ha le sue radici affondate in profondità
Il mio desiderio persiste
Le mie trecce si attorcigliano
Ma nel mio isolamento
Tutta la verità è vuota
Aspettando per strada
Di una fantasticheria senza fine
Da dove scappo tutte le cose
Sono abbastanza sicuro da trovarmi
Se quell'amore fosse qualcosa
Di una falsa schiavitù
Per un dio che non conosco
E a tutte le cose che mi tentano
Poi alla luce della ragione
Dove la verità è vuota
L'alchimia del peccato
Sarebbe rivelato
Aspettando per strada
Di una fantasticheria senza fine
Da dove scappo tutte le cose
Sono abbastanza sicuro da trovarmi