Traduzione del testo della canzone Сто причин - Азамат Биштов

Сто причин (originale)

Над рекой склонилась ива
Плачет горькою водой
Каждый день ты приходила,
Провожая ночь слезой
Ты простить тебя просила
За неверный поцелуй
Только эхо доносило
Ты верна другому будь
Припев:
Сто причин тебя любить
Сто причин тебя забыть
Сто причин тебя искать
Чтобы снова потерять
Сто причин тебя любить
Сто причин тебя забыть
Сто причин ночами ждать
Чтоб с ума сойти опять
Отчего же сердцу тяжко
Ветер гладит по щеке
Обещанья льются сладко,
Хоть не верю я тебе
Снова брошусь в этот омут
Я с горячей головой
Как с обрыва сумашедший
Я влечу к тебе одной.
Припев
Сто причин…
Сто причин…
Сто причин…
Сто причин тебя любить
Сто причин тебя забыть
Сто причин ночами ждать
Припев 2 раза

(traduzione)

Un salice si sporse sul fiume
Piangere acqua amara
Ogni giorno venivi
Concludendo la notte con le lacrime
Hai chiesto di perdonarti
Per un bacio sbagliato
È arrivata solo un'eco
Sei fedele a un altro
Coro:
Cento ragioni per amarti
Cento ragioni per dimenticarti
Cento motivi per cercarti
Perdere di nuovo
Cento ragioni per amarti
Cento ragioni per dimenticarti
Cento motivi per aspettare la notte
Per impazzire di nuovo
Perché il cuore è pesante
Il vento accarezza la guancia
Le promesse scorrono dolcemente
Anche se non ti credo
Mi getterò di nuovo in questa piscina
Sono con la testa calda
Come un matto da una scogliera
Sono attratto da te solo.
Coro
Cento ragioni...
Cento ragioni...
Cento ragioni...
Cento ragioni per amarti
Cento ragioni per dimenticarti
Cento motivi per aspettare la notte
Coro 2 volte