Traduzione del testo della canzone Janym - Азия

Janym (originale)

Сенесің бе?
өзіңсіз тым қиын
Сенесің бе?
іздеудемін
Көңілімнің таба алмай бір күйін
Сенесің бе?
үміт үзбеудемін
Қайырмасы:
Жаным, жанарың таңдай
Жаным, аралың шалғай
Саған ұшқым келеді
Жаным, амалым қандай
Амалым қандай
Есіңде ме кездескен көктемің
Есіңде ме ұялғаның
Уақытымның сезбеспін өткенін
Қоштасарда сені қия алмадым
Қайырмасы:
Жаным, жанарың таңдай
Жаным, аралың шалғай
Саған ұшқым келеді
Жаным, амалым қандай
Мәңгілікке болыппын шын ғашық
Мәңгілікке мұң силадым
Сағыныштың сазымен сырласып
Мәңгілікке қалады дидарың
Қайырмасы:
Жаным, жанарың таңдай
Жаным, аралың шалғай
Саған ұшқым келеді
Жаным, амалым қандай

(traduzione)

Credi
troppo difficile senza di te
Credi
Sto cercando
Non riesco a trovare uno stato d'animo
Credi
Non perdo la speranza
Coro:
Tesoro, mia cara
Tesoro, l'isola è lontana
Voglio volare da te
Tesoro, cosa posso fare?
Cosa posso fare?
Ricordi la primavera che hai incontrato?
Ricordi quanto eri imbarazzato?
Non mi sento come se stessi finendo il tempo
Non potevo tagliarti all'addio
Coro:
Tesoro, mia cara
Tesoro, l'isola è lontana
Voglio volare da te
Tesoro, cosa posso fare?
Sono innamorato da sempre
Ho sofferto per sempre
Dipinto con la musica della nostalgia
Vivrai per sempre
Coro:
Tesoro, mia cara
Tesoro, l'isola è lontana
Voglio volare da te
Tesoro, cosa posso fare?