Traduzione del testo della canzone Chesil Beach - Azure Blue

Chesil Beach (originale)

I’m sorry that I never told you, baby
In every way, you made me whole
I’m sorry that I took your love for granted
Just like I swore I never would
But the wave moved on
From a breaker to another, my love
And it ain’t ever rolling home
I’m sorry that I never took your picture
Right at the early break of day
I’m sorry that I never will forgive you
And how we ended up this way
But the wave moved on
From a breaker to another, my love
And it ain’t ever rolling home
But the wave moved on
From a breaker to another, my love
And it ain’t ever rolling home
But the wave moved on
From a breaker to another, my love
And it ain’t ever rolling home
But the wave moved on
From a breaker to another, my love
And it ain’t ever rolling home
But the wave moved on from a breaker to another…

Chesil Beach (traduzione)

Mi dispiace di non avertelo mai detto, piccola
In ogni modo, mi hai reso completo
Mi dispiace di aver dato per scontato il tuo amore
Proprio come ho giurato che non l'avrei mai fatto
Ma l'onda è andata avanti
Da un interruttore all'altro, amore mio
E non torna mai a casa
Mi dispiace di non aver mai scattato la tua foto
Proprio all'alba del giorno
Mi dispiace che non ti perdonerò mai
E come siamo finiti in questo modo
Ma l'onda è andata avanti
Da un interruttore all'altro, amore mio
E non torna mai a casa
Ma l'onda è andata avanti
Da un interruttore all'altro, amore mio
E non torna mai a casa
Ma l'onda è andata avanti
Da un interruttore all'altro, amore mio
E non torna mai a casa
Ma l'onda è andata avanti
Da un interruttore all'altro, amore mio
E non torna mai a casa
Ma l'onda si è spostata da un interruttore all'altro...