Traduzione del testo della canzone When the Love Is Pure and True - Azure Blue

When the Love Is Pure and True (originale)

In light they go
In the light they go
Into the light they go
Into the light they’ll go
I’d been waiting for a long time
In stages too see
Devotion come around
Across the bridge above the water
— relations aligned
Like robins on the ground
When you know the road is long
And you know you left a home
And you know you’ll miss your freedom
Like I know you miss yours, too
Then a feeling comes along
From the deepest of the core
And you feel you have a course
Not a clear one but a course
And you start to move your feet
And your heart is racing, too
And you know you’ve got no choice
I’d been waiting for a long time
In stages too see
Devotion come around
Across the bridge above the water
— relations aligned
Like robins on the ground
And you know that there is blues
And God knows you’ve got your blue
And I know your shade is true
And you know my color, too
When the love is pure and true
When the love is pure and true
When the love is pure and true
When the love is pure and true

When the Love Is Pure and True (traduzione)

Alla luce vanno
Alla luce vanno
Nella luce vanno
Nella luce andranno
Stavo aspettando da molto tempo
In fasi anche vedere
La devozione viene
Attraverso il ponte sopra l'acqua
— relazioni allineate
Come pettirossi a terra
Quando sai che la strada è lunga
E sai che hai lasciato una casa
E sai che ti mancherà la tua libertà
Come se sapessi che anche tu ti manca
Poi arriva una sensazione
Dal più profondo del nucleo
E senti di avere un corso
Non un chiaro ma un corso
E inizi a muovere i piedi
E anche il tuo cuore sta correndo
E sai che non hai scelta
Stavo aspettando da molto tempo
In fasi anche vedere
La devozione viene
Attraverso il ponte sopra l'acqua
— relazioni allineate
Come pettirossi a terra
E sai che c'è il blues
E Dio sa che hai il tuo blu
E so che la tua ombra è vera
E conosci anche il mio colore
Quando l'amore è puro e vero
Quando l'amore è puro e vero
Quando l'amore è puro e vero
Quando l'amore è puro e vero