Traduzione del testo della canzone Willows and Pines - Azure Blue

Willows and Pines (originale)

«Can you hear me calling
Through the wind across this town?
«Quietly I answered
With a sign — without a sound
Swiftly you are drifting
Through the willows and the pines
Slipping to a corner of my mind
«Can you see me sinking
Like a stone into the sea?»
Quietly I watched her
Shed a tear into her tea
All I am is all you were
But now it’s only me
Love became a lock without a key
And I hear you calling out
Through the willows and the pines
Like an echo of my mind
Can you see me falling now?
Like a wave without a sound
Like an echo of my mind
«Can you hear me calling
Through the wind across this town?»
Quietly I answered
With a sign — without a sound
Swiftly you are drifting
Through the willows and the pines
Slipping to a corner of my mind

(traduzione)

«Riesci a sentirmi chiamare
Attraverso il vento attraverso questa città?
«Tranquillamente ho risposto
Con un segno — senza suono
Rapidamente stai andando alla deriva
Attraverso i salici ei pini
Scivolando in un angolo della mia mente
«Mi vedi che sprofonda
Come un sasso nel mare?»
In silenzio l'ho guardata
Versa una lacrima nel suo tè
Tutto ciò che sono è tutto ciò che eri
Ma ora sono solo io
L'amore è diventato una serratura senza chiave
E ti sento chiamare
Attraverso i salici ei pini
Come un'eco della mia mente
Riesci a vedermi cadere ora?
Come un'onda senza suono
Come un'eco della mia mente
«Riesci a sentirmi chiamare
Attraverso il vento attraverso questa città?»
Tranquillamente ho risposto
Con un segno — senza suono
Rapidamente stai andando alla deriva
Attraverso i salici ei pini
Scivolando in un angolo della mia mente