Traduzione del testo della canzone Blow It to the Moon - Baby Bird

Blow It to the Moon (originale)

Got myself a cigarette, took a puff too soon
Got a light off the sun and blew it to the moon, blew it to the moon
A hundred thousand light years drifting through my head
Saving up this crazy stuff for when I’m good and dead, when I’m good and dead
What’s the point of keeping all the things I know?
So when I’m on the other side they start to take control
Fade out and blow, fade out and blow, fade out and blow
Now that I am dead, rising long ago
All the stuff I learned ain’t even a distant glow, glow
Fade out and blow, fade out and blow, fade out and blow
A hundred thousand light years through my head
Saving up this crazy stuff when I’m good and dead
Lay down and blow, lay down and blow, fade out and blow

Blow It to the Moon (traduzione)

Mi sono preso una sigaretta, ho tirato una boccata troppo presto
Ho preso una luce dal sole e l'ho soffiata sulla luna, l'ho soffiata sulla luna
Centomila anni luce alla deriva nella mia testa
Risparmiare questa roba pazzesca per quando sarò buono e morto, quando sarò buono e morto
Qual è lo scopo di mantenere tutte le cose che so?
Quindi, quando sono dall'altra parte, iniziano a prendere il controllo
Dissolvenza e soffio, dissolvenza e soffio, dissolvenza e soffio
Ora che sono morto, resuscitato molto tempo fa
Tutte le cose che ho imparato non sono nemmeno un lontano bagliore, bagliore
Dissolvenza e soffio, dissolvenza e soffio, dissolvenza e soffio
Centomila anni luce nella mia testa
Risparmiare questa roba pazzesca quando sarò buono e morto
Sdraiati e soffia, sdraiati e soffia, svanisci e soffia