Traduzione del testo della canzone Too Many - Babyface Ray, Coach Joey

Too Many (originale)

We had so much fun, it was, it wasn’t even like a business
Niggas looked up to him like a superhero because he was a young cat doing it,
gettin' a lot of money, man
And he made young cats wanna get money
I wasn’t the richest nigga in Harlem
He gave to everybody, he gave everybody
(See, I never knew who he could be, ever)
But he was one of the most popular 'cause of the shit he was doing
Yeah
Yeah, my life exciting
Just pray I don’t get indicted (Uh-uh)
Baggin' perkys, yo' bitch like it, she gon' take my dick and bite it (Wow)
They was friends but I fucked 'em both so now they fightin' (My fault)
Bezel big, bustin' out the top, look like a Breitling (Damn)
Lord forbid, if I go to jail, she ain’t gon' write me (I know)
New Chanel runners like a band, these ain’t no Nikes (Nah)
Count a dub in yo' bitch face, her man don’t like me (Haha)
'Round the city, most these boys my kids, they act just like me (Yeah)
Call me dad, call the bag, you ain’t hit (Yeah)
Balmains, let 'em sag, with the mag, see the stick (Yeah, yeah)
Chopstick, let it ride, out the window, we won’t miss
Gave it to him straight, say this shit a fad, he won’t fit (Aight)
Think we calmed down, bro bought thirty thou', he on tip
Got on regular clothes but it’s racks around, she gon' strip
It’s a lifestyle, plenty ice 'round, still don’t slip
It don’t matter bitch, cut the lights down, still I’m lit
Too many niggas on my dick (Yeah, too many)
Yeah, yeah (Too many niggas on my dick)
Too many niggas want my bitch (Yeah, too many)
Yeah, yeah (Too many niggas want my bitch)
They love it when I talk my shit (Yeah)
Yeah (They love that shit), yeah
They know I’m really 'bout that shhh
Yeah, yeah, ayy, yeah, ayy
(Coach me Joey)
Grab a watch, buss it down
Grab a chain, do the same
All these niggas on my dick, leave some room for yo' bitch (Ayy, what the?)
I made myself a boss, it was easier than I thought
Everything I drop exclusive, can’t imagine what it cost
I wanted a Pagani, but they say it’s banned in the United
So I, went over to Italy just to test drive it
And I, like how it move but it’s only room for two
Might as well cop a 'Rari if I just wanted a coupe
My bitch bad, you can’t afford to speak to her, nigga (Ayy, shut up)
She gon' ignore yo' broke-ass like she see through it, nigga
These niggas mad, broke, and bitter so don’t beef with a nigga
Put some cheese on yo' head to get the beef over quicker (Fah, fah, fah, fah)
Too many niggas on my dick (Yeah, too many)
Yeah, yeah (Too many niggas on my dick)
Too many niggas want my bitch (Yeah, too many)
Yeah, yeah (Too many niggas want my bitch)
They love it when I talk my shit (Yeah)
Yeah (They love that shit), yeah
They know I’m really 'bout that shhh
Yeah, yeah, ayy, yeah

(traduzione)

Ci siamo divertiti così tanto, non era nemmeno come un lavoro
I negri lo guardavano come un supereroe perché era un giovane gatto che lo faceva,
guadagnando un sacco di soldi, amico
E ha fatto desiderare ai giovani gatti di ottenere soldi
Non ero il negro più ricco di Harlem
Ha dato a tutti, ha dato a tutti
(Vedi, non ho mai saputo chi potesse essere, mai)
Ma era uno dei più popolari a causa delle stronzate che faceva
Sì
Sì, la mia vita è eccitante
Prega solo che non venga incriminato (Uh-uh)
Baggin' perkys, ti piace puttana, lei prenderà il mio cazzo e lo morderà (Wow)
Erano amici ma me li sono scopati entrambi, quindi ora litigano (colpa mia)
Lunetta grande, esplosa in alto, sembra un Breitling (Dannazione)
Signore non voglia, se vado in prigione, lei non mi scriverà (lo so)
I nuovi corridori di Chanel come una band, questi non sono Nikes (Nah)
Conta un doppiaggio sulla tua faccia da puttana, al suo uomo non piaccio (Haha)
'In giro per la città, la maggior parte di questi ragazzi sono i miei figli, si comportano proprio come me (Sì)
Chiamami papà, chiama la borsa, non sei colpito (Sì)
Balmains, lasciali abbassare, con la rivista, guarda il bastoncino (Sì, sì)
Bacchette, lascialo andare, fuori dal finestrino, non mancheremo
Gliel'ho dato direttamente, dì che questa merda è una moda passeggera, non si adatterà (Aight)
Penso che ci siamo calmati, il fratello ha comprato trentamila, lui di mancia
Ha indossato abiti normali ma è un casino in giro, si spoglierà
È uno stile di vita, molto ghiaccio in giro, ma non scivolare
Non importa puttana, spegni le luci, sono comunque acceso
Troppi negri sul mio cazzo (Sì, troppi)
Sì, sì (troppi negri sul mio cazzo)
Troppi negri vogliono la mia puttana (Sì, troppi)
Sì, sì (troppi negri vogliono la mia puttana)
Lo adorano quando parlo delle mie cazzate (Sì)
Sì (adorano quella merda), sì
Sanno che sto davvero parlando di quello shhh
Sì, sì, ayy, sì, ayy
(Coach me Joey)
Prendi un orologio, abbassalo
Prendi una catena, fai lo stesso
Tutti questi negri sul mio cazzo, lasciano un po' di spazio per la tua cagna (Ayy, che cosa?)
Mi sono fatto un capo, è stato più facile di quanto pensassi
Tutto ciò che metto in esclusiva, non riesco a immaginare quanto costa
Volevo una Pagani, ma dicono che sia vietata negli Stati Uniti
Così sono andato in Italia solo per provarlo
E mi piace come si muove, ma c'è spazio solo per due
Tanto vale prendere una 'Rari se volessi solo una coupé
La mia puttana è cattiva, non puoi permetterti di parlarle, negro (Ayy, stai zitto)
Ignorerà il tuo culo rotto come se ci vedesse attraverso, negro
Questi negri sono pazzi, al verde e amareggiati, quindi non litigare con un negro
Metti un po' di formaggio sulla tua testa per far finire la carne più velocemente (Fah, fah, fah, fah)
Troppi negri sul mio cazzo (Sì, troppi)
Sì, sì (troppi negri sul mio cazzo)
Troppi negri vogliono la mia puttana (Sì, troppi)
Sì, sì (troppi negri vogliono la mia puttana)
Lo adorano quando parlo delle mie cazzate (Sì)
Sì (adorano quella merda), sì
Sanno che sto davvero parlando di quello shhh
Sì, sì, ayy, sì