Traduzione del testo della canzone Idols - Babyface Ray

Idols (originale)

Yeah
Nigga got a few cups floatin' through this motherfucker, man
Nigga got the syrup with the champagne flow, you hear me?
For real, my niggas step in designer
(Steppin', swervin', servin', you know what I’m sayin'? Same old shit,
stayin' lit)
From the dirt, rock diamonds
(Niggas be like this, we iced up now)
Eatin' good, still grindin'
(Still grindin', nigga, feel me?)
The street niggas was idols
Street niggas and dealers, they my niggas, can’t help how we raised
Fuck playin', we go and get it (Mmm-mmm)
I done seen a lot, got scars from bein' a witness (Mhm)
Touch down, shop, fuck mail, we take it with us (I'm gone)
Hopped out Glock, Rodeo, they takin' pictures (Who?)
Wock' my pop, left hand, it look like glitter (Yeah)
Soakin' game from the ones, probably wouldn’t be this
You ain’t got tunnel vision, probably never be shit (Never be shit)
Gotta lock in, focus, when you up, hoes notice
Keep it in, if you don’t, same bitch turn bogus (Fuck her)
Foreign whip up to date, drive the bitch like it’s stolen
Fresh as hell, thinkin' pape' with a thick bitch rollin' (Fresh as hell)
Ten milli', one up top, yeah, that big bitch on me (Yeah)
Young nigga screamin' opps, fuck that, get money (Fuck that shit)
I been heavy on the trust, give a fuck if you love me
Don’t complain in the rain, 'cause when shit get sunny, nigga (Tryna tell you,
look)
For real, my niggas step in designer
(Yeah)
From the dirt, rock diamonds
(Exotic everything, nigga)
Eatin' good, still grindin'
The street niggas was idols
Street niggas and dealers, they my homies (Yeah)
Don’t advise you run up on me, you don’t know me (Fuck is you?)
Came from zero like Brodie, now who want it?
(Yeah)
Nigga, hate the game, not the player, Pretty Tony (Nigga, hate the game)
Niggas say your name not clean, boy, your papers, gotta show me (What?)
Tryna blend with the gang, but it’s real niggas only (Real niggas only)
Steppin' all foreign, got me feelin' like Ginóbili (Steppin' all foreign)
Tryna fight a demon, pop a pill to beat a zone
For real, my niggas step in designer
(Steppin', swervin', servin', you know what I’m sayin'? Same old shit,
stayin' lit)
From the dirt, rock diamonds
(Niggas be like this, we iced up now)
Eatin' good, still grindin'
(Still grindin', nigga, feel me?)
The street niggas was idols

Idols (traduzione)

Sì
Nigga ha qualche tazza che galleggia attraverso questo figlio di puttana, amico
Nigga ha lo sciroppo con il flusso di champagne, mi hai sentito?
Per davvero, i miei negri entrano in designer
(Steppin', swervin', serven', sai cosa sto dicendo? Stessa vecchia merda,
rimanere acceso)
Dalla terra, diamanti di roccia
(I negri sono così, abbiamo congelato adesso)
Mangiando bene, ancora macinando
(Ancora macinando, negro, mi senti?)
I negri di strada erano idoli
I negri e gli spacciatori di strada, loro i miei negri, non possono fare a meno di come siamo cresciuti
Fanculo a giocare, andiamo a prenderlo (Mmm-mmm)
Ho visto molto, ho avuto cicatrici dall'essere un testimone (Mhm)
Atterra, acquista, fanculo la posta, la portiamo con noi (me ne sono andato)
Sono saltati fuori Glock, Rodeo, stanno scattando foto (chi?)
Wock' my pop, mano sinistra, sembra glitter (Sì)
Il gioco inzuppato di quelli, probabilmente non sarebbe questo
Non hai una visione a tunnel, probabilmente non essere mai una merda (Mai essere una merda)
Devi bloccare, concentrarti, quando sei in piedi, notano le zappe
Tienilo dentro, se non lo fai, la stessa cagna diventa fasulla (scopala)
Figlia straniera fino ad oggi, guida la cagna come se fosse stata rubata
Fresco come l'inferno, pensando a pape' con una spessa cagna che rotola' (Fresco come l'inferno)
Dieci milli', uno in alto, sì, quella grande cagna su di me (Sì)
Giovane negro che urla opp, fanculo, prendi soldi (fanculo quella merda)
Sono stato pesante sulla fiducia, frega un cazzo se mi ami
Non lamentarti sotto la pioggia, perché quando la merda diventa soleggiata, negro (Tryna ti dice,
Guarda)
Per davvero, i miei negri entrano in designer
(Sì)
Dalla terra, diamanti di roccia
(Tutto esotico, negro)
Mangiando bene, ancora macinando
I negri di strada erano idoli
Negri di strada e spacciatori, sono i miei amici (Sì)
Non consigliarti di correre su di me, non mi conosci (cazzo sei tu?)
È venuto da zero come Brodie, ora chi lo vuole?
(Sì)
Nigga, odio il gioco, non il giocatore, Pretty Tony (Nigga, odio il gioco)
I negri dicono che il tuo nome non è pulito, ragazzo, i tuoi documenti, devi mostrarmi (cosa?)
Sto provando a fondersi con la banda, ma sono solo veri negri (solo veri negri)
Steppin' all Foreign, mi ha fatto sentire come Ginóbili (Steppin' all Foreign)
Provare a combattere un demone, prendere una pillola per battere una zona
Per davvero, i miei negri entrano in designer
(Steppin', swervin', serven', sai cosa sto dicendo? Stessa vecchia merda,
rimanere acceso)
Dalla terra, diamanti di roccia
(I negri sono così, abbiamo congelato adesso)
Mangiando bene, ancora macinando
(Ancora macinando, negro, mi senti?)
I negri di strada erano idoli