Traduzione del testo della canzone Time 11am / 8pm - Babyface Ray

Time 11am / 8pm (originale)

I got Santana in this motherfucker with me
Yeah (Yeah)
Huh, ayy
Ain’t no time to wait (No time to wait), ain’t no time to waste (Time to waste)
I was occupied but, cause, I got time today (Time today)
Out of nothing, young boy, I can find a way (Find a way)
Told my youngin' leave him on camera, I’m buying the tape (I'm buying the tape)
I drive through the states (I drive through the states)
Ohio the plates (Ohio the plates)
They ridin' the Grey' (They ridin' the Grey'), I ride with the greats (I'm
with' it)
I add my tax every shirt, who buying the yay?
(Who buying it?)
We met up at the Mickey D’s, a pie and a shake (Come on)
They love it when I talk that shit
Fuck 'em up even more, they see me walk that shit
I ain’t have a clue Off-White cost that shit
I ain’t trippin' 'cause I got it, so I bought that shit (I want it)
Ain’t no debate, do what I say, get the fuck out my face
And I don’t fuck with broke niggas, just a bunch of deadweight
Try to feed niggas but they wanna run with they plate
Ten times outta ten, she gon' fuck in the Wraith
I’m having thoughts to myself, it ain’t enough in the safe (It ain’t enough)
We up a roll, I had to tell the plug, «Pick up the pace"(Come on)
I can do this every day
You meet death, bitch, mentioning Ray (Who?)
Stick on my waist, you wanna hear it click in yo' face?
Stick to the script, the only way to get to the pay
Kidnap yo' bitch and take her to the mall for Chane' (Chanel)
Nigga’s clamin' that they ball but they be all in the way (Man, fuck)
I was taught never fold, stand tall through a case, nigga
Ain’t no time to wait (No time to wait), ain’t no time to waste (Time to waste)
I was occupied but, cause, I got time today (Time today)
Out of nothing, young boy, I can find a way (Find a way)
Told my youngin' leave him on camera, I’m buying the tape (I'm buying the tape)
I drive through the states (I drive through the states)
Ohio the plates (Ohio the plates)
They ridin' the Grey' (They ridin' the Grey'), I ride with the greats (I'm
with' it)
I add my tax every shirt, who buying the yay?
(Who buying it?)
We met up at the Mickey D’s, a pie and a shake (Come on)
(Topside)
Prices high but I can beat 'em, I heard you can get 'em cheaper
Where yo' plug?
I wanna meet 'em
I got stripes just like Adidas
They was all once doubters, had to turn them to believers
Did it on my own, nah, nigga I ain’t need 'em
I got Woods with' me, you know I gotta feed 'em
I got kids growing up out here, I gotta feed 'em
I got moms and pops, gotta feed 'em
Can’t turn my back on the fucking gang, you know I need 'em
Free Peezy, just a lil' quick two to the yard (Quick two)
Ask them niggas, who really came through on the drop?
(Me)
I’m the robber myself, I’ma count on my own (Uh-huh)
Tell my nigga shoot the crib if I’m taking too long (What?)
I ain’t got too many friends, I got all the Vlone (I got all the Vlone)
If I get up to the room, I’m fucking all of these hoes (I'm fucking all of
these hoes)
I was down to my last, jumped back in my bag (Get back)
Think it’s time for a show, come back with a bag (For real)
Nine in the morning and it came with a slap (For real)
For nine K flat and yo' grass, no mask (My nigga)
Four in the mornin' and I’m pourin' more lines (Wock')
That’s yo' bitch until I call, you know that lil' ho mine (You know)
I see twelve in my mirror, use the real key
You snitched, don’t come back to the hood, boy, you dead meat (Pew, pew, pew,
pew)
You ever had to pull it out the mud to make ends meat?
(You ever?)
I don’t think they understand me
Looking down from the top is where I’m standing
I need a crib out in Cali, I’m expanding (I'm expanding)
Make it rain on a bitch, I’m just branding
Tryna find more time for the family (For real)
Prices high but I can beat 'em, I heard you can get 'em cheaper
Where yo' plug?
I wanna meet 'em
I got stripes just like Adidas
They was all once doubters, had to turn them to believers
Did it on my own, nah, nigga I ain’t need 'em
I got Woods with' me, you know I gotta feed 'em
I got kids growing up out here, I gotta feed 'em
I got moms and pops, gotta feed 'em
Can’t turn my back on the fucking gang, you know I need 'em, yeah

(traduzione)

Ho Santana in questo figlio di puttana con me
Yeah Yeah)
Eh, ayy
Non c'è tempo per aspettare (Non c'è tempo per aspettare), non c'è tempo per perdere (Tempo per perdere)
Ero occupato ma, perché oggi ho tempo (tempo di oggi)
Dal nulla, ragazzo, posso trovare un modo (Trova un modo)
Ho detto al mio giovane di lasciarlo davanti alla macchina fotografica, sto comprando il nastro (sto comprando il nastro)
Guido attraverso gli stati (guido attraverso gli stati)
Ohio i piatti (Ohio i piatti)
Loro cavalcano il Grey' (Loro cavalcano il Grey'), io cavalco con i grandi (io sono
con esso)
Aggiungo la mia tassa ogni maglietta, chi compra la yay?
(Chi lo compra?)
Ci siamo incontrati al Mickey D's, una torta e un frullato (dai)
Adorano quando dico quelle stronzate
Fanculo ancora di più, mi vedono camminare in quella merda
Non ho la minima idea che Off-White costi quella merda
Non sto inciampando perché ce l'ho, quindi ho comprato quella merda (la voglio)
Non c'è dibattito, fai quello che dico, levati dal cazzo
E non scopo con i negri al verde, solo un mucchio di pesi morti
Prova a dare da mangiare ai negri ma vogliono correre con il loro piatto
Dieci volte su dieci, scoperà nel Wraith
Sto pensando a me stesso, non è abbastanza nella cassaforte (non è abbastanza)
Abbiamo fatto un tiro, ho dovuto dire alla spina: «Alza il ritmo» (dai)
Posso farlo ogni giorno
Incontri la morte, cagna, menzionando Ray (Chi?)
Attaccati alla mia vita, vuoi sentirlo fare clic sulla tua faccia?
Attenersi alla sceneggiatura, l'unico modo per ottenere la paga
Rapisci la tua puttana e portala al centro commerciale per Chane' (Chanel)
Il negro afferma che ballano ma sono tutti di intralcio (Amico, cazzo)
Mi è stato insegnato a non piegare mai, a stare in piedi davanti a un caso, negro
Non c'è tempo per aspettare (Non c'è tempo per aspettare), non c'è tempo per perdere (Tempo per perdere)
Ero occupato ma, perché oggi ho tempo (tempo di oggi)
Dal nulla, ragazzo, posso trovare un modo (Trova un modo)
Ho detto al mio giovane di lasciarlo davanti alla macchina fotografica, sto comprando il nastro (sto comprando il nastro)
Guido attraverso gli stati (guido attraverso gli stati)
Ohio i piatti (Ohio i piatti)
Loro cavalcano il Grey' (Loro cavalcano il Grey'), io cavalco con i grandi (io sono
con esso)
Aggiungo la mia tassa ogni maglietta, chi compra la yay?
(Chi lo compra?)
Ci siamo incontrati al Mickey D's, una torta e un frullato (dai)
(parte superiore)
Prezzi alti ma posso batterli, ho sentito che puoi farli a meno
Dove stai collegando?
Voglio incontrarli
Ho le strisce proprio come l'Adidas
Erano tutti dubitatori una volta, hanno dovuto trasformarli in credenti
L'ho fatto da solo, nah, negro, non ne ho bisogno
Ho legno con me, sai che devo dar loro da mangiare
Ho dei bambini che sono cresciuti qui fuori, devo dar loro da mangiare
Ho mamme e papà, devo dar loro da mangiare
Non posso voltare le spalle a quella fottuta banda, sai che ne ho bisogno
Free Peezy, solo un piccolo veloce due al cortile (veloce due)
Chiedi a quei negri, chi è davvero arrivato alla goccia?
(Me)
Sono io stesso il ladro, conto da solo (Uh-huh)
Dì al mio negro di sparare alla culla se ci metto troppo tempo (cosa?)
Non ho molti amici, ho tutto il Vlone (ho tutto il Vlone)
Se mi alzo nella stanza, sto fottendo tutte queste troie (sto fottendo tutte
queste zappe)
Ero all'ultimo, sono tornato nella mia borsa (torna indietro)
Pensa che sia ora di uno spettacolo, torna con una borsa (Davvero)
Le nove del mattino ed è arrivato con uno schiaffo (per davvero)
Per nove K flat e la tua erba, nessuna maschera (My nigga)
Le quattro del mattino e sto versando più righe (Wock')
Questa sei la tua puttana fino a quando non chiamo, sai che piccola mia (lo sai)
Vedo dodici nel mio specchio, uso la vera chiave
Hai fatto la spia, non tornare al cofano, ragazzo, carne morta (Pew, pew, pew,
banco)
Hai mai dovuto estrarlo dal fango per sbarcare il lunario?
(Tu mai?)
Non credo che mi capiscano
Guardando in basso dall'alto è dove mi trovo
Ho bisogno di una culla a Cali, mi sto espandendo (mi sto espandendo)
Fai piovere su una puttana, sto solo facendo il branding
Sto cercando di trovare più tempo per la famiglia (per davvero)
Prezzi alti ma posso batterli, ho sentito che puoi farli a meno
Dove stai collegando?
Voglio incontrarli
Ho le strisce proprio come l'Adidas
Erano tutti dubitatori una volta, hanno dovuto trasformarli in credenti
L'ho fatto da solo, nah, negro, non ne ho bisogno
Ho legno con me, sai che devo dar loro da mangiare
Ho dei bambini che sono cresciuti qui fuori, devo dar loro da mangiare
Ho mamme e papà, devo dar loro da mangiare
Non posso voltare le spalle alla fottuta banda, sai che ne ho bisogno, sì