Traduzione del testo della canzone Million Dollar Bed - Babygirl

Million Dollar Bed (originale)

I play the lottery every day since you left with your bag
I know my chances of winning are better than getting you back
Chasing a daydream
To forget we
Ever happened
Pretty distractions
I’ll be happy
When I have them
When I’m rich and famous, I’ll get faded at will
Own as many puppies as Cruella de Vil
Bentleys and Ferraris, a house on the hill
But in my million dollar bed, I’ll dream about you still
'Bout you still
Everything that I do, it’s about you still
It’s about you
Everything that I do, it’s about you still
It’s about
Gucci and Versace, a house on the hill
In my million dollar bed, I’ll dream about you still
I want my face on a permanent billboard across from your house
So you remember the shade of my eyes and the shape of my mouth
Beautiful people
Sleeping soundly
Empty mansions
Pretty distractions
I’ll be happy
When I have them
When I have them, oh
When I’m rich and famous, I’ll get faded at will
Own as many puppies as Cruella de Vil
Bentleys and Ferraris, a house on the hill
But in my million dollar bed, I’ll dream about you still
'Bout you still
Everything that I do, it’s about you still
It’s about you
Everything that I do, it’s about you still
It’s about
Gucci and Versace, a house on the hill
In my million dollar bed, I’ll dream about you still
My aspiration, a form of sedation, a way to escape
My aspiration, a form of sedation, to forget your name
Everything that I do, it’s about you still
It’s about you
Everything that I do, it’s about you still
It’s about you

(traduzione)

Gioco alla lotteria tutti i giorni da quando te ne sei andato con la borsa
So che le mie possibilità di vincere sono migliori che di riaverti
Inseguendo un sogno ad occhi aperti
Dimenticare noi
Mai successo
Graziose distrazioni
Sarò felice
Quando li ho
Quando sarò ricco e famoso, mi sbiadirò a volontà
Possiedi tanti cuccioli quanti sono Crudelia de Vil
Bentley e Ferrari, una casa sulla collina
Ma nel mio letto da un milione di dollari, ti sognerò ancora
'Riguardo a te ancora
Tutto ciò che faccio, riguarda ancora te
Ti riguarda
Tutto ciò che faccio, riguarda ancora te
Riguarda
Gucci e Versace, una casa in collina
Nel mio letto da un milione di dollari, ti sognerò ancora
Voglio la mia faccia su un cartellone permanente di fronte a casa tua
Quindi ricordi l'ombra dei miei occhi e la forma della mia bocca
Gente meravigliosa
Dormire sonni tranquilli
Palazzi vuoti
Graziose distrazioni
Sarò felice
Quando li ho
Quando li ho, oh
Quando sarò ricco e famoso, mi sbiadirò a volontà
Possiedi tanti cuccioli quanti sono Crudelia de Vil
Bentley e Ferrari, una casa sulla collina
Ma nel mio letto da un milione di dollari, ti sognerò ancora
'Riguardo a te ancora
Tutto ciò che faccio, riguarda ancora te
Ti riguarda
Tutto ciò che faccio, riguarda ancora te
Riguarda
Gucci e Versace, una casa in collina
Nel mio letto da un milione di dollari, ti sognerò ancora
La mia aspirazione, una forma di sedativo, un modo di scappare
La mia aspirazione, una forma di sedativo, per dimenticare il tuo nome
Tutto ciò che faccio, riguarda ancora te
Ti riguarda
Tutto ciò che faccio, riguarda ancora te
Ti riguarda