Traduzione del testo della canzone Long Time - Bad Brains

Long Time (originale)

It takes a long time to get what you want
No matter how hard you try, it just won’t come
But you keep on tryin', and you don’t give up and it’s really silly, and it’s all in vain
and if you don’t stop you’re going to go insane
cause it takes a long time to get what you want
no matter how hard you try, it just won’t come
But you keep on tryin', and you don’t give up and it’s really silly, and it’s all in vain, and
You could be doing other things
You could be doing what you want, but you
keep on tryin’and you don’t give up and it’s really silly, and it’s
all in vain and if you don’t stop
you’re going to go insane
It’s all in vain and if you don’t stop
you’re going to go insane
Insane!
Insane!
Insane!
Insane!
It’s all in vain, and if you don’t stop
you’re going to go insane
knew you would
She don’t need no one
And she don’t need me

Long Time (traduzione)

Ci vuole molto tempo per ottenere ciò che desideri
Non importa quanto ci provi, semplicemente non arriverà
Ma continui a provarci e non ti arrendi ed è davvero sciocco, ed è tutto inutile
e se non ti fermi diventerai pazzo
perché ci vuole molto tempo per ottenere ciò che desideri
non importa quanto ci provi, semplicemente non arriverà
Ma continui a provarci e non ti arrendi ed è davvero sciocco, ed è tutto inutile, e
Potresti fare altre cose
Potresti fare ciò che vuoi, ma tu
continua a provare e non ti arrendi ed è davvero sciocco, e lo è
tutto invano e se non ti fermi
diventerai pazzo
È tutto inutile e se non ti fermi
diventerai pazzo
Pazzo!
Pazzo!
Pazzo!
Pazzo!
È tutto inutile e se non ti fermi
diventerai pazzo
sapevo che l'avresti fatto
Non ha bisogno di nessuno
E lei non ha bisogno di me