Traduzione del testo della canzone Dlakav kurac - Bad Copy

Dlakav kurac (originale)

Dolazim po tebe, imam nesto da ti dam
To je dlakav kurac, sto je uvek sam
Mozda ti se hoce, mozda ti se nece
Ali samo uzmi ga, mirisi ga ko cvece
Krenuo sam u cvecaru, bio je lep dan
Kupio sam hrizanteme, njoj da ih dam
Bio je tu ruzmarin, a I tulipan
Jer dosadno mi bilo da budem kuci sam
Zato sam I kren’o kod te devojke otmene
Sto na gajbi ima stepenice pokretne
Kolko juce-prekjuce ostala bez muza
I zeljna je mladog obrijanog kurca
Ima troje dece, cerka starija od mene
A ona joj je rekla da mnogo dobro jebem
Zbog toga me je zvala na romanticno vece
Uz lignje, skoljke, rakove I svece
Zvonim joj na vrata kod nje na spratu trecem
Kao onda kad sam joj svratio kod cerke
Otvorila mi sluzavka sto je htela da je jebem
Al bilo bi glupo zbog gazdarice njene
Dolazim po tebe, imam nesto da ti dam
To je dlakav kurac, sto je uvek sam
Mozda ti se hoce, mozda ti se nece
Ali samo uzmi ga, mirisi ga ko cvece
Uso sam gajbu I seo sam za astal
Meznuo sam tartuf I jedan zablji batak
Tada mi je rekla kako sam bas SUADAK
Ispod stola stopalom me vatala za jaja
A onda mi je kurac uz’o da se nadigne
Posegn’o sam za guzovima ispod njene haljine
Rekla mi je koji ste vi Bad Copy kraljine
A onda je uzela da mi ga grkljanise
Bio mi je kurac slaniji od slanine
I nikad nije videla nista dlakavije
Tepala mi odma moj «Grizzly» Adamse
Jer bio je dlakaviji od medveda sa Aljaske
Ocekivala je bildera koji je sav nauljen
A dosao sam ja da joj smrdljiv kurac nabijem
Sa ukusom salame, prsute, boranije
Jedino je Mrtvo more od mog kurca slanije
Vodim te na slani most
Vodi me na slani most
Vodim te na slani most
Ti kazes vodi me na slani most
Vodim te na slani most
Vodi me na slani most
Kako je dobro, poludeces skroz
Kada tvoja usta kroce na moj slani most
Dolazim po tebe, imam nesto da ti dam
To je dlakav kurac, sto je uvek sam
Mozda ti se hoce, mozda ti se nece
Ali samo uzmi ga, mirisi ga ko cvece

Dlakav kurac (traduzione)

Vengo per te, ho qualcosa da darti
È un cazzo peloso, che è sempre solo
Forse ti piace, forse no
Ma prendilo, annusalo come un fiore
Sono andato dal negozio di fiori, è stata una bellissima giornata
Ho comprato dei crisantemi da regalarle
C'era il rosmarino e anche i tulipani
Perché ero annoiato a stare a casa da solo
Ecco perché sono andato da quella ragazza di classe
Il tavolo sulla cassa ha gradini mobili
Da ieri o l'altro ieri è rimasta senza marito
E lei vuole un giovane cazzo rasato
Ha tre figli, una figlia più grande di me
E lei le ha detto che scopo molto bene
Ecco perché mi ha invitato a una serata romantica
Insieme a calamari, conchiglie, granchi e santi
Suono il campanello a casa sua al terzo piano
Come quando mi sono fermato a casa di sua figlia
Mi ha aperto la bocca e voleva che la scopassi
Ma sarebbe stupido a causa della sua padrona di casa
Vengo per te, ho qualcosa da darti
È un cazzo peloso, che è sempre solo
Forse ti piace, forse no
Ma prendilo, annusalo come un fiore
Ho preso la cassa e mi sono seduto al tavolo
Ho leccato un tartufo e una coscia
Fu allora che mi disse che sono solo una SUADAK
Mi ha preso a calci le palle sotto il tavolo
E poi ha preso il mio cazzo per alzarsi
Ho raggiunto i grumi sotto il suo vestito
Mi ha detto che regina di Bad Copy sei
E poi se l'è presa alla gola
Il mio cazzo era più salato della pancetta
E non aveva mai visto niente di più peloso
Il mio «Grizzly» Adams mi ha subito battuto
Perché era più peloso di un orso dell'Alaska
Si aspettava un costruttore tutto oliato
E sono venuto a farcire il suo cazzo puzzolente
Al gusto di salame, prosciutto, fagiolini
Solo il Mar Morto è più salato del mio cazzo
Ti sto portando al ponte di sale
Portami al ponte di sale
Ti sto portando al ponte di sale
Dici di portarmi al ponte di sale
Ti sto portando al ponte di sale
Portami al ponte di sale
Com'è bello, sei morto per metà fino in fondo
Quando la tua bocca calpesta il mio ponte salato
Vengo per te, ho qualcosa da darti
È un cazzo peloso, che è sempre solo
Forse ti piace, forse no
Ma prendilo, annusalo come un fiore