Traduzione del testo della canzone Esi mi dobar - Bad Copy

Esi mi dobar (originale)

Esi mi dobar, esi mi dobar, esi mi dobar, esi mi dobar
Esi mi dobar, esi mi dobar, esi mi dobar, esi mi dobar
U kraju pun je hedova skoro svaki ormar
De si artepitino esi mi dobar
Javljam se kroz prozor dok lagano vozim kola
I svima vicem esi mi dobar
Dobar kao buksna masna prva jutarnja
Dobar kao listic od pedeset iljada
Dobar ko kad pijan sednem za volan
Kad me startuju panduri pitaju esi mi dobar
Hteli u stanicu da me vode odma
Da me ne bi prebili moram budem dobar
I kad me sretnu lubenicar i stolar
Pitaju me ajzace esi mi dobar
Nego sta nego da sam dobar
Krno cetri buksne kad je bila rana zora
Svakog dana jednom dnevno jer se tako mora
Deset piva najmanje i nekolko bombona
I kao Brus Vejnov sobar mnogo sam dobar
Kao sa gudrom Pablo Eskobar
Kao na mirnom moru stari mornar
Kraj karijere za prezime Šotra
Dobar kroz kraj idem i kolica rolam
U kolicima mi dete pa nemam volan
Esi mi dobar, a kako mora
Bolji krediti nego sto je davo Boban
Kad mi pridje neki smarač ja mu kazem odma'
Esi mi boban — e — esi mi boban
Esi mi dobar pitao me komša
Dobro sam ko iz Plavog orkestra Loša
Dobro sam kao pare koje ima 'Goša'
Pozdrav za Miljuša esi mi dobar
Kao diploma koju ima Toma grobar
Placen sam u potpunosti i sad sam dobar
Konobar, esi mi ziv, esi mi dobar
Daj sta ce dame, daj sta ce gospoda
Esi mi dobar, esi mi dobar, esi mi dobar, esi mi dobar
Esi mi dobar, esi mi dobar, esi mi dobar, esi mi dobar
Timbe
Dobar kao da je lega tupla
Dobar kao kad je puna sufla
Dobar kao svaka bad copy rstva
Dobar jer je puna kesica od pljuga
Tu smo po kraju gori peta buksna
Dobar bio juce, bicu i sutra
Gledam kako prolaze bicarke iz huda
Dobra im sisa, dobra im bulja
Dobaaar necu u dGra, necu iz huda, necu iz huda
Dobaar reko necu iz huda
Zvacemo viklera da dodje sa brda
I napisace se fujstra
Ovaj je za pitine sto bleje po juKra
Esi mi dobar znas da ko Bog sam
Cirnucemo vopsic i ceo taj zonfa

(traduzione)

Sei buono con me, sei buono con me, sei buono con me, sei buono con me
Sei buono con me, sei buono con me, sei buono con me, sei buono con me
Alla fine, quasi ogni armadio è pieno di teste
De si artepitino esi mi dobar
Rispondo attraverso il finestrino mentre guido lentamente
E grido a tutti che siete buoni con me
Buono come un primo mattino grasso e folto
Buono come un biglietto di cinquantamila
Bello come quando mi ubriaco al volante
Quando i poliziotti mi mettono fuori combattimento, mi chiedono se stai bene con me
Volevano portarmi subito alla stazione
Per non essere battuto, devo essere bravo
E quando un cocomero e un falegname mi incontrano
Mi chiedono se sei buono con me
E se fossi bravo
Krno si squartò quando era l'alba
Ogni giorno una volta al giorno perché è necessario
Almeno dieci birre e qualche caramella
E come cameriere di Bruce Wayne, sono molto bravo
Come con Pablo Escobar
Come un vecchio marinaio in un mare calmo
Fine carriera per il cognome Shotra
Bene fino alla fine, vado e faccio rotolare il carrello
Mio figlio è su una sedia a rotelle, quindi non ho il volante
Sei buono con me, e come dovrebbe essere
Prestiti migliori di quelli che ha dato Boban
Quando un nano si avvicina a me, glielo dico subito.
Esi mi boban - e - esi mi boban
Esi sta bene, me lo ha chiesto il mio vicino
Sono bravo come membro della Bad Blue Orchestra
Sono buono quanto i soldi che ha 'Gosa'
Saluti a Miljuš, sei buono con me
Come il diploma che ha Tom the Undertaker
Sono stato pagato per intero e ora sto bene
Cameriere, sei vivo con me, sei buono con me
Datelo alle signore, datelo ai signori
Sei buono con me, sei buono con me, sei buono con me, sei buono con me
Sei buono con me, sei buono con me, sei buono con me, sei buono con me
Timbe
Bello come se il letto fosse noioso
Buono come quando il soufflé è pieno
Buono come qualsiasi cattiva copia rstva
Buono perché è un sacco pieno di sputi
Eccoci alla fine del quinto tacco
Lui è stato bravo ieri, io sarò bravo domani
Guardo le ragazze della frusta che si fanno da parte
Buone tette, buon culo
Dobaaar necu u dGra, necu iz huda, necu iz huda
Dobaar ha detto di no dal nulla
Chiameremo il bigodino per scendere dalla collina
E sarà scritto fujstra
Questo è per le torte che belano al sud
Sai benissimo chi sono
Cirnucemo vopsic e tutta la zonfa