Traduzione del testo della canzone Neige - Baek

Neige (originale)

Ca fait longtemps que je suis un cadavre
Qui refuse d’aller faire sa sieste
Le paradis il ne m’attend pas
Même si dans ma bouche ont me met la pièce
Combien de gens ont fini X
Trop parler des fois ça peut uer-te
Y’a la meilleur bouteille à leur table
Mais toujours des cailloux dans leurs assiettes
Est-ce que l’humain à besoin de temps?
Est-ce qu’on à besoin d’avoir des vies?
Est-ce que l’humain à besoin d’argent?
Est-ce que le bonheur à un devis?
Parfois je regrette ce que j’avais dis, (nos songes?)
Je n’ai jamais pris goût à faire des X
Quand ont étaient petits ont rêvaient d'être grands, maintenant que’ont est
grands ont rêvent d'être petits
Du rouge ou du jaune qui va sur moi frerot
Y’a pas de vers qui va dans ma lanternes
(Dame depression?), je lui dit libérer moi
Elle m’a repondu: pour sortir faut que tu t’enferme
On m’a imputé d’une parti de mon âme
Et on me l’a cautérisé avec les flammes de l’enfer
Pu beaucoup de frère, c’est dur mais faut s’y faire
Je n’ai rien contre ça, Dieu sait que je vocifère
Mon meilleur amis c’est moi seul en solitaire
Je fais confiance à sonne-per, ca ne date pas trop d’hier
On te laisse tomber comme ça et malgré ça faudra t’y faire
Attend pas qu’ils reviennent toi, en enfer on attend pas l’hiver
Que des balivernes
Y’a qu’la vérité qui fait peur
Je sais pas ce qu’il y après
Tout ce que je sais, c’est qu’on meurt
L’ex que j’aimait le plus
Elle ressemble à un couteau
Comme un debile, moi je l’ai mise dans mon coeur
La beuh ou la cuite?
La fin ou la suite?
L’aile ou la cuisse?
L’amour ou la pipe?
Tout est une question de choix
En verité c’est devenir Jedi ou devenir un (site?)
Pour etre respecté, faut pas donner son slip
On trouve pas la femme de sa vie en prennent la première petasse qui entre dans
le carré VIP
Face aux 2 anges à mon passage
Je suis pessimiste, je sais que je vais serrer les fesses
(Ouais je vais gueuler dans ma tombe)
Et y’a toujours de l’esclavage
Les colons vendaient des noirs
Maintenant on paye en espèces
Ma place au 2eme x
J’me braque, je parle toujours de ma tristesse

Neige (traduzione)

Sono stato un cadavere per molto tempo
Chi si rifiuta di fare un pisolino
Il paradiso non mi aspetta
Anche se in bocca mi mettono la moneta
Quante persone hanno finito X
Parlare troppo a volte può farti male
C'è la migliore bottiglia al loro tavolo
Ma sempre pietre nel piatto
Gli esseri umani hanno bisogno di tempo?
Abbiamo bisogno di avere vite?
Gli umani hanno bisogno di soldi?
La felicità ha una citazione?
A volte rimpiango quello che ho detto, (i nostri sogni?)
Non mi è mai piaciuto fare X
Quando eravamo piccoli sognavamo di diventare grandi, ora lo siamo
i grandi sognano di essere piccoli
Rosso o giallo che va su di me fratello
Non ci sono vermi nelle mie lanterne
(Signora depressione?), le dico di liberarmi
Mi ha risposto: per uscire devi chiuderti a chiave
Sono stato imputato da una parte della mia anima
E mi hanno cauterizzato con le fiamme dell'inferno
Potrebbe molto fratello, è difficile ma devi abituarti
Non ho niente in contrario, Dio sa se sto urlando
Il mio migliore amico sono io solo da solo
Mi fido di sonne-per, non è troppo recente
Ti abbiamo deluso così e nonostante ciò dovrai abituarti
Non aspettare che tornino da te, all'inferno non aspettiamo l'inverno
Che sciocchezza
Solo la verità fa paura
Non so cosa c'è dopo
Tutto quello che so è che moriremo
L'ex che ho amato di più
Sembra un coltello
Come uno sciocco, l'ho messo nel mio cuore
L'erba o il cotto?
La fine o il seguito?
Ala o coscia?
Amore o pompino?
Tutto è una questione di scelta
In verità è diventare un Jedi o diventare un (sito?)
Per essere rispettato, non regalare la tua biancheria intima
Non trovi la donna della tua vita che prenda la prima puttana che arriva
la zona Vip
Di fronte ai 2 angeli mentre passo
Sono pessimista, so che sto per stringere il culo
(Sì, sto per urlare nella mia tomba)
E c'è sempre la schiavitù
I coloni vendevano neri
Ora paghiamo in contanti
Il mio posto nella 2a x
Mi arrabbio, parlo sempre della mia tristezza