Traduzione del testo della canzone Toi - Baek

Toi (originale)

La, je m’en veux, je me dis que j’ai pas la foi
Si je passe devant cerbère, vu ce que j’ai fais, je ne crois pas qu’il aboi
Mes propres os me servent à écrire sur cette putain d’ardoise
Est-ce que c’est toi ou bien c’est moi qui fini mes phrases
Je me cache derrière toi à chaque fois que je fais du mal
Est-ce que tu te cache derrière moi quand je fais du sale?
A chaque fois tu me rappel que je finirais devant le plus grand des tribunal
Je participe bien mais pour toi ça t’es égale
Ce que j’ai sous le torse, pour toi c’est juste un régale
Donne moi une lame, donne moi tes flammes
Donne moi une âme que j’me tire dans le crâne
Ouvre mon torse, arrache mon coeur, montre le au monde entier, soulève le
comme si c’etait le Graal
Toute la force que j’ai, c’est pas grâce à toi mais à ma hargne
T’aime bien me voir comme ça, hydrate toi avec mes larmes
Dit moi de nous deux qui est le plus malin
Après minuit, il n’y a pas de matin
Ramène moi le génie d’Aladin
Que je lui demande d’accomplir ma faim
J’ai pas besoin de toi mais toi tu peux me le faire croire
J’ai pas besoin de toi mais toi, j’ai assez de haine dans le réservoir
J’ai pas besoin de toi mais toi tu veux me le faire croire
J’ai pas besoin de toi, non, non, j’ai pas besoin de toi
J’ai pas besoin de toi
J’ai pas besoin de toi
J’ai pas besoin de toi

(traduzione)

Ecco, mi incolpo, mi dico che non ho fede
Se passo davanti a Cerberus, visto quello che ho fatto, non credo che abbai
Le mie ossa scrivono su questa fottuta lavagna
Sei tu o sto finendo le mie frasi
Mi nascondo dietro di te ogni volta che sbaglio
Ti nascondi dietro di me quando sporco?
Ogni volta che mi ricordi che finirò nella più alta corte
Partecipo bene ma a te non importa
Quello che ho sotto il petto, per te è solo un piacere
Dammi una lama, dammi le tue fiamme
Dammi un'anima, mi sparo al cranio
Apri il mio petto, strappami il cuore, mostralo al mondo, sollevalo
come se fosse il Santo Graal
Tutta la forza che ho non è grazie a te ma alla mia aggressività
Ti piace vedermi così, idratati con le mie lacrime
Dimmi chi di noi due è più intelligente
Dopo mezzanotte non c'è mattina
Portami il genio di Aladino
Che gli chiedo di soddisfare la mia fame
Non ho bisogno di te ma puoi farmi credere
Non ho bisogno di te ma di te, ho abbastanza odio nel serbatoio
Non ho bisogno di te ma tu vuoi che io creda
Non ho bisogno di te, no, no, non ho bisogno di te
non ho bisogno di te
non ho bisogno di te
non ho bisogno di te