Traduzione del testo della canzone Heartbeat - Bag Raiders

Heartbeat (originale)

So it begins
The colours all around are slowly changing
I’m here again
But this time I have something that I’ll be chasing
You got me spending my time
And I don’t understand just what you are saying
I’m going out of my mind
But I no longer know what game you’re playing
Oh I can never leave you anyway
Don’t you know I’m just a heartbeat away
But a heartbeat away
And if you’re not sure come another day
Don’t you know I’m just a heartbeat away, but a heartbeat away
Just like a dream
And everything is moving slow motion
And so it seems
That once again I’m caught up in the ocean
And I’m slowly sinking, sinking
And I’m no longer sure of what I’m doing
You got me thinking, thinking
Is this something I should be pursuing

(traduzione)

Così comincia
I colori tutt'intorno stanno lentamente cambiando
Sono di nuovo qui
Ma questa volta ho qualcosa che inseguirò
Mi hai fatto passare il mio tempo
E non capisco proprio quello che stai dicendo
Sto andando fuori di testa
Ma non so più a quale gioco stai giocando
Oh non potrò mai lasciarti comunque
Non sai che sono solo a un battito di cuore
Ma a un battito di distanza
E se non sei sicuro, vieni un altro giorno
Non sai che sono solo a un battito di cuore, ma a un battito di cuore
Proprio come un sogno
E tutto si sta muovendo al rallentatore
E così sembra
Che ancora una volta sono preso nell'oceano
E sto lentamente affondando, affondando
E non sono più sicuro di quello che sto facendo
Mi hai fatto pensare, pensare
È qualcosa che dovrei perseguire