Testi di Modlitwa O Zloty Deszcz - Bajm

Modlitwa O Zloty Deszcz (originale)

Sto słońc
Szukam jakiegoś cienia
I płonie mój wzrok
I płonie już ciało me
Las rąk
A szukam przyjaciela
I nie wiem czy gdzieś
I nie wiem czy taki jest
Siedzę sama w domu
Czuję w sercu żal
Pomóż mi
Pomóż
Niech spadnie z nieba złoty
Deszcz
O pomóż
Mój Boże
Któryś jest
Jest tak
Że lepiej być nie powinno
Przynajmniej tam
Przynajmniej gdzie
Sięga wzrok
Znów o godność
Trzeba walczyć siłą
Bo taki już jest
Bo taki nasz durny los
Siedzę sama w domu
Na ulicy tłum
Pomóż mi
Pomóż
Niech spadnie z nieba złoty
Deszcz
O pomóż
Mój Boże
Któryś jest
Siedzę sama w domu
Nagle zrywam się
Biegnę na ulicę
Z tłumem modlę się
Pomóż nam
Pomóż
Niech spadnie z nieba złoty
Deszcz
O pomóż
Mój Boże
Któryś jest

(traduzione)

Cento soli
Sto cercando un po' d'ombra
E i miei occhi sono in fiamme
E il mio corpo è già in fiamme
Foresta di mani
E sto cercando un amico
E non so se da qualche parte
E non so se lo sia
Sono solo a casa
Sento rammarico nel mio cuore
aiutami
aiuto
Lascia che l'oro cada dal cielo
Piovere
A proposito di aiuto
Mio Dio
Uno è
È così
Che non dovrebbe essere migliore
Almeno lì
Almeno dove
Raggiunge
Ancora per dignità
Devi combattere con la forza
perchè è così
Perché questo è il nostro stupido destino
Sono solo a casa
Per strada una folla
aiutami
aiuto
Lascia che l'oro cada dal cielo
Piovere
A proposito di aiuto
Mio Dio
Uno è
Sono solo a casa
All'improvviso mi alzo
Sto correndo in strada
Prego con la folla
Aiutaci
aiuto
Lascia che l'oro cada dal cielo
Piovere
A proposito di aiuto
Mio Dio
Uno è