Traduzione del testo della canzone Cloud 9 - Baker Boy, KIAN

Cloud 9 (originale)

They see you really humble, don’t ever change, you might crumble
(Yolngu Matha)
Don’t ever turn back on God
(Yolngu Matha)
We gonna fly high like an eagle, don’t wanna see no ego
Don’t think about it, let go
Just hold on to my hand and let’s go
Gotta do what Baker Boy, young man, not a boy
You can’t control me like a toy
I’m a human being, just like you and me
We are family, stop the jealousy
Come with me now, break it down
North side of town, stop being the clown
Be the person that chases the crown
'Cause at the end of the day, you’ll be found
So never back down (Back down, back down)
You wanna be as good as me?
Boy, you better practice
Step back, feel the power of my blackness
You wanna be as good as me?
Boy, you better practice
Step back, feel the power of my blackness
Can’t stop me now (Can't stop me)
And you can’t bring me down (Bring me down)
I’m on cloud 9
And I’m not coming down (I'm on cloud 9)
Can’t stop me now
And you can’t bring me down
I’m on cloud 9 (Bring me down)
And I’m not coming down
(Yolngu Matha)
Whenever the truth comes out, your heart is ripping out
You gotta stay strong, no doubt
The bigger the crowd, the bigger we are
'Cause the internet changes the line
'Cause they they don’t want us too divine
From the human race, always on the case
Ending up getting chased, now we’re standing in chains
Flash back, being black, reality hits back
Your system is whack
Trying to find a way to change the track because
(Yolngu Matha)
You wanna be as good as me?
Boy, you better practice
Step back, feel the power of my blackness
You wanna be as good as me?
Boy, you better practice
Step back, feel the power of my blackness
Can’t stop me now (Can't stop me)
And you can’t bring me down (Bring me down)
I’m on cloud 9 (I'm on cloud 9)
And I’m not coming down
Can’t stop me now
And you can’t bring me down
I’m on cloud 9
And I’m not coming down
Can’t stop me now (Can't stop me)
And you can’t bring me down (Bring me down)
I’m on cloud 9
And I’m not coming down (I'm on cloud 9)
Can’t stop me now
And you can’t bring me down
I’m on cloud 9
And I’m not coming down (I'm not coming down)
Can’t stop me now (Can't stop me)
And you can’t bring me down (You can’t bring me down)
I’m on cloud 9 (I'm on cloud 9)
And I’m not coming down (I'm not, I’m not coming down)
Can’t stop me now (Can't stop me)
And you can’t bring me down (You can’t bring me down)
I’m on cloud 9 (I'm on cloud 9)
And I’m not coming down (I'm not coming down)
You can’t bring me down
I’m not coming down
Can’t stop me

Cloud 9 (traduzione)

Ti vedono davvero umile, non cambiare mai, potresti sgretolarti
(YolnguMatha)
Non rivolgerti mai a Dio
(YolnguMatha)
Voleremo in alto come un'aquila, non vogliamo vedere nessun ego
Non pensarci, lasciati andare
Tienimi la mano e andiamo
Devo fare cosa Baker Boy, giovanotto, non un ragazzo
Non puoi controllarmi come un giocattolo
Sono un essere umano, proprio come te e me
Siamo una famiglia, basta con la gelosia
Vieni con me ora, scomponilo
Lato nord della città, smettila di fare il pagliaccio
Sii la persona che insegue la corona
Perché alla fine della giornata verrai trovato
Quindi non tirarti mai indietro (indietro, indietro)
Vuoi essere bravo come me?
Ragazzo, è meglio che ti alleni
Fai un passo indietro, senti il ​​potere della mia oscurità
Vuoi essere bravo come me?
Ragazzo, è meglio che ti alleni
Fai un passo indietro, senti il ​​potere della mia oscurità
Non puoi fermarmi ora (non puoi fermarmi)
E non puoi abbattermi (abbattermi)
Sono su cloud 9
E non sto scendendo (sono su cloud 9)
Non puoi fermarmi ora
E non puoi abbattermi
Sono su cloud 9 (portami giù)
E non scendo
(YolnguMatha)
Ogni volta che la verità viene fuori, il tuo cuore si sta strappando via
Devi essere forte, senza dubbio
Più grande è la folla, più grandi siamo
Perché Internet cambia la linea
Perché loro non ci vogliono troppo divini
Dalla razza umana, sempre sul caso
Finendo per essere inseguiti, ora siamo in catena
Flashback, essendo nero, la realtà colpisce di nuovo
Il tuo sistema è un disastro
Sto cercando di trovare un modo per cambiare traccia perché
(YolnguMatha)
Vuoi essere bravo come me?
Ragazzo, è meglio che ti alleni
Fai un passo indietro, senti il ​​potere della mia oscurità
Vuoi essere bravo come me?
Ragazzo, è meglio che ti alleni
Fai un passo indietro, senti il ​​potere della mia oscurità
Non puoi fermarmi ora (non puoi fermarmi)
E non puoi abbattermi (abbattermi)
Sono su cloud 9 (sono su cloud 9)
E non scendo
Non puoi fermarmi ora
E non puoi abbattermi
Sono su cloud 9
E non scendo
Non puoi fermarmi ora (non puoi fermarmi)
E non puoi abbattermi (abbattermi)
Sono su cloud 9
E non sto scendendo (sono su cloud 9)
Non puoi fermarmi ora
E non puoi abbattermi
Sono su cloud 9
E non sto scendendo (non sto scendendo)
Non puoi fermarmi ora (non puoi fermarmi)
E non puoi abbattermi (non puoi abbattermi)
Sono su cloud 9 (sono su cloud 9)
E non sto scendendo (non sto, non sto scendendo)
Non puoi fermarmi ora (non puoi fermarmi)
E non puoi abbattermi (non puoi abbattermi)
Sono su cloud 9 (sono su cloud 9)
E non sto scendendo (non sto scendendo)
Non puoi abbattermi
Non scendo
Non puoi fermarmi