Traduzione del testo della canzone Mr La Di Da Di - Baker Boy

Mr La Di Da Di (originale)

I don’t need no butler cleaning cutleries
Never find me sleeping under money trees
Never power tripping tryna find the seed
'Cause love and having fun is all that’s funding me
And I don’t envy millionaires
Who drop a million to cop a million stares
I’m just high on life, I just might
Keep it hundred 'til they turn out the light
Got me feeling like
Damn, that Miyalk got action
Walking on the beat with the fashion
God damn, all real, no plastic
Bad boy, black magic
God damn, not breaking a sweat
Walking with a bounce in my step
(God damn) Now you already know
Who the man?
(You the man)
Hot damn (Hot damn)
Hey, hey!
Mr La Di Da Di
Money is all that you got
I got my friends and fam
The only currency I understand, God damn
Hey, hey!
Mr La Di Da Di
Money is all that you got
In a world full of greed
Music is everything that I need (Hot damn)
Manikaydhu Nhaburrinyli (Music makes us)
Munupun bingur bili (Come together since)
Limurrli ngama (We listen)
Yothungur ngala baldhirra (Kids to adults)
Dhuwal Music (This music)
Nhakun mirritjin (Is like medicine)
Rombalgu birrimbirrgu (For your body and soul)
Marram nheli earphone (You grab the earphone)
Buthururulil nhirrpun (Put it in your ear)
Babuyurra thumurryurra (Bounce with it, swag with it)
Thurrguyurra ga Runthuyurra (Shake with it and groove with it)
Marrtji ngany dhugarrgurra (Let's walk along the road now)
And just rock with it, just rock with it
Put a little flavour to it, like
Damn, that Miyalk got action
Walking on the beat with the fashion
God damn, all real, no plastic
Bad boy, black magic
God damn, not breaking a sweat
Walking with a bounce in my step
(God damn) Now you already know
Who the man?
(You the man)
Hot damn (Hot damn)
Hey, hey!
Mr La Di Da Di
Money is all that you got
I got my friends and fam
The only currency I understand, God damn
Hey, hey!
Mr La Di Da Di
Money is all that you got
In a world full of greed
Music is everything that I need
Oooh, na-na-na, oh
I just wanna live my life
Music is my remedy
Got me living life like
Oooh, na-na-na, oh
I just wanna live my life
My medicine my melody
(You the man, hot damn)
Hey, hey!
Mr La Di Da Di
Money is all that you got
I got my friends and fam
The only currency I understand, God damn
Hey, hey!
Mr La Di Da Di
Money is all that you got
In a world full of greed
Music is everything that I need
Hey!
Ohhh, hey!
I got my friends and fam
The only currency I understand, God damn

(traduzione)

Non ho bisogno di posate per la pulizia del maggiordomo
Non trovarmi mai a dormire sotto gli alberi dei soldi
Mai potere inciampare cercando di trovare il seme
Perché l'amore e il divertimento sono tutto ciò che mi finanzia
E non invidio i milionari
Che perdono un milione per raccogliere un milione di sguardi
Sono solo entusiasta della vita, potrei semplicemente
Tienili al cento finché non spengono la luce
Mi fa sentire come
Accidenti, quel Miyalk ha ottenuto l'azione
Camminare al ritmo della moda
Dannazione, tutto vero, niente plastica
Cattivo ragazzo, magia nera
Dannazione, non sudare
Camminando con un rimbalzo nel mio passo
(Dannazione) Ora lo sai già
Chi l'uomo?
(Tu l'uomo)
Caldo dannatamente (caldo dannatamente)
Ehi, ehi!
Signor La Di Da Di
Il denaro è tutto ciò che hai
Ho i miei amici e la mia famiglia
L'unica valuta che capisco, dannazione
Ehi, ehi!
Signor La Di Da Di
Il denaro è tutto ciò che hai
In un mondo pieno di avidità
La musica è tutto ciò di cui ho bisogno (Dannazione)
Manikaydhu Nhaburrinyli (La musica ci fa)
Munupun bingur bili (Vieni insieme da allora)
Limurrli ngama (Ascoltiamo)
Yothungur ngala baldhirra (Da bambini ad adulti)
Musica Dhuwal (Questa musica)
Nhakun mirritjin (È come una medicina)
Rombalgu birrimbirrgu (Per il corpo e l'anima)
Auricolare Marram nheli (Prendi l'auricolare)
Buthururulil nhirrpun (mettilo nell'orecchio)
Babuyurra thumurryurra (Rimbalza con esso, swag con esso)
Thurrguyurra ga Runthuyurra (Agita con esso e divertiti con esso)
Marrtji ngany dhugarrgurra (Camminiamo lungo la strada ora)
E rockeggia con esso, rockeggia con esso
Mettici un po' di sapore, tipo
Accidenti, quel Miyalk ha ottenuto l'azione
Camminare al ritmo della moda
Dannazione, tutto vero, niente plastica
Cattivo ragazzo, magia nera
Dannazione, non sudare
Camminando con un rimbalzo nel mio passo
(Dannazione) Ora lo sai già
Chi l'uomo?
(Tu l'uomo)
Caldo dannatamente (caldo dannatamente)
Ehi, ehi!
Signor La Di Da Di
Il denaro è tutto ciò che hai
Ho i miei amici e la mia famiglia
L'unica valuta che capisco, dannazione
Ehi, ehi!
Signor La Di Da Di
Il denaro è tutto ciò che hai
In un mondo pieno di avidità
La musica è tutto ciò di cui ho bisogno
Oooh, na-na-na, oh
Voglio solo vivere la mia vita
La musica è il mio rimedio
Mi ha fatto vivere la vita come
Oooh, na-na-na, oh
Voglio solo vivere la mia vita
La mia medicina, la mia melodia
(Tu l'uomo, dannazione)
Ehi, ehi!
Signor La Di Da Di
Il denaro è tutto ciò che hai
Ho i miei amici e la mia famiglia
L'unica valuta che capisco, dannazione
Ehi, ehi!
Signor La Di Da Di
Il denaro è tutto ciò che hai
In un mondo pieno di avidità
La musica è tutto ciò di cui ho bisogno
Ehi!
Ohhh, ehi!
Ho i miei amici e la mia famiglia
L'unica valuta che capisco, dannazione