Traduzione del testo della canzone Funk Wit Us - Baker Boy

Funk Wit Us (originale)

Lemme tell you what we gon' do now
Old school marrtji girri' dhaṯthunmirrnha
Bala city-lilnha marrtji party-lilnha
Dhumurr’yuna ŋanya disco-ŋurnha
Ain’t even trippin', but I’ll try
Slide and clap to the boom boom bap
Tired of dap, bring the old school back
When my crew lookin' ready to take the dance floor
Napurr babu’yuna marrtji ŋanya go
All the brothers in the building (Yeahh)
All my sisters in the building (Yeahh)
Repeat after me
Do you really wanna funk it up?
Do you really wanna funk it up?
(Come on)
Do you really wanna funk with us?
Do you really wanna funk with us?
Do you really wanna funk it up?
Do you really wanna funk it up (Funk it up now)
Do you really wanna funk with us?
Do you really wanna funk with us?
(Hey hey)
Do you really wanna funk it up?
Do you really wanna funk it up?
(Funk it up now)
When the beat go bom di bom
Do you really wanna funk with us?
Hey
Come on come on
Funk it up now, hey
Funk it up now, hey
Huh huh
Now you know, what we gon' do now
Hands up high, with the brand new vibe
Märr ga napurr dhu latjukum giritjirr
Ŋarra marŋgi nhe dhu roŋiyirr every weekend
Oh we dance, you need no bistro
You know music is da caffeine, let’s go
Dhumurr’yuna marrtji ŋanya
Party all night with the baker boy
Where all the arlys at (Yeahh)
Where all the yapas at (Yeahh)
Repeat after me
Do you really wanna funk it up?
Do you really wanna funk it up?
Do you really wanna funk with us?
Do you really wanna funk with us?
Do you really wanna funk it up?
Do you really wanna funk it up?
(Funk it up now)
Do you really wanna funk with us?
Do you really wanna funk with us?
Do you really wanna funk it up?
Do you really wanna funk it up (Hey hey)
When the beat go bom di bom
Do you really wanna funk with us?
Hey hey, alright
Funk it up, hey hey
Really wanna funk with us
Huh, woo
Alright, hey hey
Funk it up
Funk it up, let’s go, come on
Do you really wanna funk it up?
Do you really wanna funk it up?
Do you really wanna funk with us?
Do you really wanna funk with us?
Do you really wanna funk it up?
Do you really wanna funk it up?
When the beat go bom di bom?
Do you really wanna funk with us?
Do you really wanna funk it up?
Do you really wanna funk it up?
(Funk it up now)
Do you really wanna funk with us?
Do you really wanna funk with us?
Do you really wanna funk it up?
Do you really wanna funk it up?
When the beat go bom di bom
Do you really wanna funk with us?
When the beat go bom di bom
Do you really wanna funk with us?

(traduzione)

Lascia che ti dica cosa faremo ora
Vecchia scuola marrtji girri' dhaṯthunmirrnha
Bala city-lilnha marrtji party-lilnha
Dhumurr'yuna ŋanya disco-ŋurnha
Non sono nemmeno inciampato, ma ci proverò
Scivola e batti le mani fino al boom boom bap
Stanco di dap, riporta la vecchia scuola
Quando il mio equipaggio sembra pronto a prendere la pista da ballo
Napurr babu'yuna marrtji ŋanya vai
Tutti i fratelli nell'edificio (Sì)
Tutte le mie sorelle nell'edificio (Sì)
Ripeti dopo di me
Vuoi davvero divertirti?
Vuoi davvero divertirti?
(Avanti)
Vuoi davvero divertirti con noi?
Vuoi davvero divertirti con noi?
Vuoi davvero divertirti?
Vuoi davvero funk it up (funk it up ora)
Vuoi davvero divertirti con noi?
Vuoi davvero divertirti con noi?
(Ehi ehi)
Vuoi davvero divertirti?
Vuoi davvero divertirti?
(Funk up ora)
Quando il ritmo va bom di bom
Vuoi davvero divertirti con noi?
Ehi
Dai dai
Divertiti adesso, ehi
Divertiti adesso, ehi
Eh eh
Ora sai, cosa faremo ora
Mani in alto, con la nuovissima atmosfera
Märr ga napurr dhu latjukum giritjirr
Ŋarra marŋgi nhe dhu roŋiyirr ogni fine settimana
Oh noi balliamo, non hai bisogno di un bistrot
Sai che la musica è da caffeina, andiamo
Dhumurr'yuna marrtji ŋanya
Fai festa tutta la notte con il ragazzo del panettiere
Dove sono tutti gli arlys (Sì)
Dove sono tutti gli yapas (Sì)
Ripeti dopo di me
Vuoi davvero divertirti?
Vuoi davvero divertirti?
Vuoi davvero divertirti con noi?
Vuoi davvero divertirti con noi?
Vuoi davvero divertirti?
Vuoi davvero divertirti?
(Funk up ora)
Vuoi davvero divertirti con noi?
Vuoi davvero divertirti con noi?
Vuoi davvero divertirti?
Vuoi davvero funk it up (Hey hey)
Quando il ritmo va bom di bom
Vuoi davvero divertirti con noi?
Ehi ehi, va bene
Divertiti, ehi ehi
Voglio davvero funk con noi
Eh, corteggia
Va bene, ehi ehi
Divertiti
Funk up, andiamo, andiamo
Vuoi davvero divertirti?
Vuoi davvero divertirti?
Vuoi davvero divertirti con noi?
Vuoi davvero divertirti con noi?
Vuoi davvero divertirti?
Vuoi davvero divertirti?
Quando il ritmo va bom di bom?
Vuoi davvero divertirti con noi?
Vuoi davvero divertirti?
Vuoi davvero divertirti?
(Funk up ora)
Vuoi davvero divertirti con noi?
Vuoi davvero divertirti con noi?
Vuoi davvero divertirti?
Vuoi davvero divertirti?
Quando il ritmo va bom di bom
Vuoi davvero divertirti con noi?
Quando il ritmo va bom di bom
Vuoi davvero divertirti con noi?