Traduzione del testo della canzone Pure Barbaric - Balfor

Pure Barbaric (originale)

With the winds of war we come
With the raging thunder we return… from the past
From the tombs of ice we rise
Long ago forgotten hymns will sound… again
Like frozen horizons, our eyes are so cold
Like burning fire, our souls are so pure
Stop the endless pain
Break the chains of time
Breathe new life to temples
Of forgotten gods
Raise your cup of blood
Raise your shining sword
Singing songs of hatred
At the dawn of war
Grey enormous wolves we ride
Ancient hordes of north we lead… for battle
We hold our banners high and proud
Colours of death are still red and black
Like shadows at midnight, our souls are so black
Like the ancient weapons, our eyes are so cold
Stop the endless pain
Break the chains of time
Breathe new life to temples
Of forgotten gods
Raise your cup of blood
Raise your shining sword
Singing songs of hatred
At the dawn of war

Pure Barbaric (traduzione)

Con i venti di guerra arriviamo
Con il tuono furioso torniamo... dal passato
Dalle tombe di ghiaccio risorgiamo
Gli inni dimenticati da tempo suoneranno... di nuovo
Come orizzonti ghiacciati, i nostri occhi sono così freddi
Come il fuoco ardente, le nostre anime sono così pure
Ferma il dolore infinito
Spezza le catene del tempo
Dai nuova vita ai templi
Di divinità dimenticate
Alza la tua coppa di sangue
Alza la tua spada splendente
Cantando canzoni d'odio
All'alba della guerra
Cavalchiamo enormi lupi grigi
Antiche orde del nord conduciamo... per la battaglia
Teniamo i nostri stendardi alti e orgogliosi
I colori della morte sono ancora rosso e nero
Come le ombre a mezzanotte, le nostre anime sono così nere
Come le armi antiche, i nostri occhi sono così freddi
Ferma il dolore infinito
Spezza le catene del tempo
Dai nuova vita ai templi
Di divinità dimenticate
Alza la tua coppa di sangue
Alza la tua spada splendente
Cantando canzoni d'odio
All'alba della guerra