Traduzione del testo della canzone The Perfect Fire - Balfor

The Perfect Fire (originale)

See the sites of fire
On forsaken lands
These are traces left
By fury and rage
Agonizing Death
In this total war
Everything is wiped
By the Perfect Fire!
Nothing will rise
on this cursed land
Poisoned by blood
Of enemies and allies!
Agonizing Death
In this total war
Everything is wiped
By the Perfect Fire!
…And wind will take the ashes
…to scatter over soil
…And water won’t sate the thirst
…And Sun won’t warm the heart…
Sky full of smoke
Refuses Sun
Spills no tears
For its fallen sons
All colours of life
Raped by the flame
Turned to dust
Blown by the wind
…And wind will take the ashes
…to scatter over soil
…And water won’t sate the thirst
…And Sun won’t warm the heart…
Perfect Fire…
Perfect Fire…
…Perfect Fire!

The Perfect Fire (traduzione)

Guarda i luoghi dell'incendio
Su terre abbandonate
Queste sono le tracce lasciate
Con furia e rabbia
Morte agonizzante
In questa guerra totale
Tutto è stato cancellato
Per il fuoco perfetto!
Nulla si alzerà
su questa terra maledetta
Avvelenato dal sangue
Di nemici e alleati!
Morte agonizzante
In questa guerra totale
Tutto è stato cancellato
Per il fuoco perfetto!
…E il vento prenderà le ceneri
...spargersi sul suolo
…E l'acqua non sazia la sete
…E il sole non scalderà il cuore…
Cielo pieno di fumo
Rifiuta il sole
Non versa lacrime
Per i suoi figli caduti
Tutti i colori della vita
Violentata dalla fiamma
Trasformato in polvere
Sospinti dal vento
…E il vento prenderà le ceneri
...spargersi sul suolo
…E l'acqua non sazia la sete
…E il sole non scalderà il cuore…
Fuoco perfetto...
Fuoco perfetto...
…Fuoco perfetto!