Testi di Robert De Niro's Waiting - Bananarama, Keren Woodward, Sara Dallin

Robert De Niro's Waiting (originale)

Hope’s dashed to the floor like shattered teenage dreams
Boys living next door are never what they seem
A walk in the park can become a bad dream
People are staring and following me This is my only escape from it all
Watching a film or a face on the wall
Robert de Niro’s waiting
talking italian
Robert de Niro’s waiting
talking italian
Robert de Niro’s waiting
talking italian
Robert de Niro’s waiting
talking italian.
I don’t need a boy
I’ve got a man of steel
Don’t come any closer
I don’t wanna feel
Your breathing
your touching
but nothing’s for free
I never want this to happen to me.
Don’t try to change me you’re wasting your time
Now I’ve got something much better in mind
Robert de Niro’s waiting
talking italian
Robert de Niro’s waiting
talking italian
Robert de Niro’s waiting
talking italian
Robert de Niro’s waiting
talking italian
A walk in the park can become a bad dream
People are staring and following me This is my only escape from it all
Watching a film or a face on the wall
Robert de Niro’s waiting
talking italian
Robert de Niro’s waiting
talking italian
Robert de Niro’s waiting
talking italian
Robert de Niro’s waiting
talking italian

(traduzione)

La speranza è precipitata a terra come sogni di adolescenti infranti
I ragazzi che vivono nella porta accanto non sono mai quello che sembrano
Una passeggiata nel parco può diventare un brutto sogno
Le persone mi fissano e mi seguono Questa è la mia unica via di fuga da tutto
Guardare un film o una faccia sul muro
Robert de Niro sta aspettando
parlando italiano
Robert de Niro sta aspettando
parlando italiano
Robert de Niro sta aspettando
parlando italiano
Robert de Niro sta aspettando
parlando italiano.
Non ho bisogno di un ragazzo
Ho un uomo d'acciaio
Non avvicinarti
Non voglio sentire
Il tuo respiro
il tuo tocco
ma niente è gratis
Non voglio che succeda a me.
Non provare a cambiarmi stai perdendo tempo
Ora ho in mente qualcosa di molto meglio
Robert de Niro sta aspettando
parlando italiano
Robert de Niro sta aspettando
parlando italiano
Robert de Niro sta aspettando
parlando italiano
Robert de Niro sta aspettando
parlando italiano
Una passeggiata nel parco può diventare un brutto sogno
Le persone mi fissano e mi seguono Questa è la mia unica via di fuga da tutto
Guardare un film o una faccia sul muro
Robert de Niro sta aspettando
parlando italiano
Robert de Niro sta aspettando
parlando italiano
Robert de Niro sta aspettando
parlando italiano
Robert de Niro sta aspettando
parlando italiano